Переклад тексту пісні Regresa Conmigo - Fonseca

Regresa Conmigo (оригінал)

Te pediría que me pienses mil veces al día
Me encantaría en realidad si fuera un millón
Me encantaría cada mañana una nueva melodia
Y en donde andarás con mi corazón
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Regresa conmigo
Voy a esta casa aunque este llena se siente vacia
Me parte el alma cada recuerdo de lo que paso
Tengo garbado en mi memoria tu triste partida
En donde andarás con mi corazón
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Dejaste mi cuerpo temblando y vacío
Dejaste mi pecho muriendo de frío
Te pido perdón
De rodillas te digo
Que todas mis ilusiones se fueron contigo
Se fueron mis sueños tambien mis latidos
Te pido perdón
De rodillas te digo
Regresa conmigo
Regresa conmigo

Regresa Conmigo (переклад)

Я просив би вас думати про мене тисячу разів на день
Я б дуже хотів, якби це був мільйон
Мені хотілося б щоранку нова мелодія
І куди ти з моїм серцем будеш ходити
Ти залишив моє тіло тремтячим і порожнім
Ви залишили мої груди замерзнути до смерті
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Щоб усі мої ілюзії пішли з тобою
Мої мрії зникли, серцебиття теж
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Повертайся зі мною
Повертайся зі мною
Я йду в цей будинок, навіть якщо він повний, здається, що порожньо
Кожен спогад про те, що сталося, розриває мою душу
Я закарбував у своїй пам'яті твій сумний відхід
Куди ти будеш ходити з моїм серцем
Ти залишив моє тіло тремтячим і порожнім
Ви залишили мої груди замерзнути до смерті
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Щоб усі мої ілюзії пішли з тобою
Мої мрії зникли, серцебиття теж
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Повертайся зі мною
Ти залишив моє тіло тремтячим і порожнім
Ви залишили мої груди замерзнути до смерті
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Щоб усі мої ілюзії пішли з тобою
Мої мрії зникли, серцебиття теж
Прошу пробачення
На колінах кажу тобі
Повертайся зі мною
Повертайся зі мною