Переклад тексту пісні La Misma Nota - Fonseca

La Misma Nota (оригінал)

No se muy bien lo que me haces sentir
Que me mueves el piso y sonríe otra vez
Y tu cuello… es azul de ola
Andas a mil, aunque quiero frenar
Y una botella azul en tu boca esta
Esa risa… yo no se que provoca
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos, en la misma nota
Negra la noche en que reconocí
Que hubo tiempos pasados y yo te perdí
Son los años… que nos hacen daño
Y algunos pases yo te discutí
Y una tarde soleada es Febrero y creí
Que me importa… era la única cosa
Sabes que aunque yo no deba no puedo hacer nada
Es mi ambición que me mata y te tiene asustada
No se ni por que lo dije se entierra en mi alma
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Hay yo no quiero pensar que paso
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Yo se que estamos… (En la misma nota)

La Misma Nota (переклад)

Я не дуже добре знаю, що ти змушуєш мене відчувати
Щоб ти зрушив мені підлогу і знову посміхнувся
А твоя шия... хвиля блакитна
Ти ходиш тисячу, хоча я хочу зупинитися
І синя пляшка в роті є
Цей сміх... Я не знаю, що це викликає
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
Чорна ніч, яку я впізнав
Що були минулі часи, і я втратив тебе
Це роки... нам боляче
І деякі паси я з вами сперечався
А сонячний день лютий і я повірив
Яке мені діло… це було єдине
Ви знаєте, що, хоча я не повинен, я нічого не можу зробити
Це мої амбіції вбивають мене і лякають вас
Навіть не знаю, чому я це сказав, це закопано в моїй душі
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
Там я не хочу думати, що сталося
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
І трохи напоїв, які я поставив у твій келих
Я знаю, що ми на одній ноті
Я знаю, що ми… (На тій же ноті)