Переклад тексту пісні La Casa - Fonseca

La Casa (оригінал)

Tendré que vender la casa
Porque todo aquel que pasa
Me pregunta por la dueña
La voy a vender barata
Ya que a mi no me hace falta
Porque ya tengo vivienda
Baratísima la vendo y tan solo pienso
Los sacrificios vividos cuanto duro
Como se marcho esa ingrata sin sentimientos
Dejando marchito el nido de nuestro amor (bis)
Todavía me siento joven
Pa' que este golpe tan noble
Me supiera derrotar
Pero descuida a los hombres
Juro que por mi nombre
Me voy a recuperar
Y tengo que conseguirme una muchacha
Que olvide lo sucedido y me aprenda a amar
Que comprenda que el anillo ya no hace falta
Que no solo el matrimonio es felicidad (bis)

La Casa (переклад)

Мені доведеться продати будинок
Тому що кожен, хто проходить
Він мене запитує про власника
Продам дешево
Так як мені це не потрібно
Бо в мене вже є дім
Дуже дешево продаю і тільки думаю
Жертви жили як важко
Як пішла та невдячна жінка без почуттів?
Залишаючи гніздо нашого кохання всохло (біс)
Я все ще почуваюся молодим
Па 'що цей переворот такий шляхетний
Я знав, як перемогти
Але нехтуйте чоловіками
Я клянуся своїм іменем
Я збираюся одужати
І я повинен завести собі дівчину
Забудьте про те, що сталося, і навчіться любити
Нехай зрозуміє, що кільце більше не потрібне
Що не тільки шлюб - це щастя (біс)