Переклад тексту пісні Gratitud - Fonseca

Gratitud (оригінал)

Hoy siento gratitud por el tiempo vivido
Por la memoria y también por el olvido
Hoy siento gratitud por lo días de fiesta
Por los que ya pasaron y por los que hasta ahora comienzan
Por mi familia y mi tierra
Que me dieron los principios
Por este amor que nació desde niño
Hoy me siento agradecido
Gracias porque hoy quiero cantar
Quiero gritar de alegría
Gracias por darme la amistad
Y por los grandes amigos
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Siento mi corazón palpitar de alegría
Porque ha tenidoooo, lo más lindo de la vida
Ver los rayos del sol iluminando el rio
Gracias por la montaña
Que tanto adorna a el pueblo mió
Por mi familia y mi tierra
Que me dieron los principios
Por este amor que nació desde niño
Hoy me siento agradecido
Gracias porque hoy quiero cantar
Quiero gritar de alegría
Gracias por darme la amistad
Y por los grandes amigos
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo agradecido
Lindo el día, linda la noche
Lindo el invierno, lindo el verano
Ay que bonito se ve el otoño
Y en primavera sigo cantando
Lindo el día, linda la noche
Lindo el invierno, lindo el verano
Ay que bonito se ve el otoño
Y en primavera sigo cantando

Gratitud (переклад)

Сьогодні я відчуваю вдячність за прожитий час
Для пам'яті, а також для забуття
Сьогодні я відчуваю вдячність за свята
Для тих, хто вже пройшов, і для тих, хто тільки почав
Для моєї родини і моєї землі
це дало мені принципи
За цю любов, яка народилася в дитинстві
Сьогодні я відчуваю вдячність
Дякую, бо сьогодні я хочу співати
Я хочу кричати від радості
Дякую, що подарував мені дружбу
І для великих друзів
Хай живе музика моєї землі
хай живуть усі добрі люди
Хай живе музика моєї землі
хай живуть усі добрі люди
Хай живе ця пісня, яка сьогодні народилася в мене
І що я приходжу співати на світанку
Хай живе ця пісня, яка сьогодні народилася в мене
І що я приходжу співати на світанку
Я відчуваю, як моє серце б’ється від радості
Тому що в нього було найпрекрасніше в житті
Подивіться, як сонячні промені освітлюють річку
дякую за гору
Це так прикрашає моє місто
Для моєї родини і моєї землі
це дало мені принципи
За цю любов, яка народилася в дитинстві
Сьогодні я відчуваю вдячність
Дякую, бо сьогодні я хочу співати
Я хочу кричати від радості
Дякую, що подарував мені дружбу
І для великих друзів
Хай живе музика моєї землі
хай живуть усі добрі люди
Хай живе музика моєї землі
хай живуть усі добрі люди
Хай живе ця пісня, яка сьогодні народилася в мене
І що я приходжу співати на світанку
Хай живе ця пісня, яка сьогодні народилася в мене
І що співати я приходжу вдячний
Прекрасний день, прекрасна ніч
Гарна зима, гарне літо
Ой, як гарно виглядає осінь
А навесні я продовжую співати
Прекрасний день, прекрасна ніч
Гарна зима, гарне літо
Ой, як гарно виглядає осінь
А навесні я продовжую співати