Переклад тексту пісні Catalina - Fonseca

Catalina (оригінал)

Cuando te veo yo siento
Que se me detiene el tiempo
Y me consuelan tus besos
No me vayas a dejar
Al despertar yo agradezco
Lo mucho que yo te quiero
Lo que te llevo por dentro
No me vayas a dejar
Y no me dejes y no me dejes
Y no me dejes y no me dejes
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Laira lei laire, larailarailalailarei…
I like the way that you feel the groove
I like your style baby i love you
I like your feet when your dancing with the moon
Y aparezco entre tus sueños
Y mi cariño es sincero
Y cada vez que te veo
De amor por ti me muero
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Mi amor me lo llevo adentro
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Tu amor lo llevo por dentro

(переклад)

Коли я бачу тебе, я відчуваю
Цей час для мене зупиняється
І твої поцілунки мене втішають
не залишай мене
Коли я прокидаюся, я дякую
Як сильно я тебе люблю
що забирає тебе всередину
не залишай мене
І не покидай мене і не покидай мене
І не покидай мене і не покидай мене
Каталіна, у мене підвищується температура
Я сідаю в каное
Я проведу тебе через води
Laira lei laire, larailarailailailarei…
Мені подобається, як ти відчуваєш гру
Мені подобається твій стиль, дитино, я тебе люблю
Мені подобаються твої ноги, коли ти танцюєш з місяцем
І я з'являюся у твоїх снах
І моя любов щира
І кожного разу, коли я бачу тебе
Від любові до тебе я вмираю
Каталіна, у мене підвищується температура
Я сідаю в каное
Я проведу тебе через води
Я сплю з тобою, я мрію з тобою
Я приймаю свою любов всередину
Я сплю з тобою, я мрію з тобою
Я ношу твою любов всередині