Переклад тексту пісні Catalina - Fonseca

Catalina - Fonseca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Catalina, виконавця - Fonseca. Пісня з альбому Gratitud, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Catalina

(оригінал)
Cuando te veo yo siento
Que se me detiene el tiempo
Y me consuelan tus besos
No me vayas a dejar
Al despertar yo agradezco
Lo mucho que yo te quiero
Lo que te llevo por dentro
No me vayas a dejar
Y no me dejes y no me dejes
Y no me dejes y no me dejes
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Laira lei laire, larailarailalailarei…
I like the way that you feel the groove
I like your style baby i love you
I like your feet when your dancing with the moon
Y aparezco entre tus sueños
Y mi cariño es sincero
Y cada vez que te veo
De amor por ti me muero
Catalina, me sube la temperatura
Me pongo a la piragua
Te llevo por las aguas
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Mi amor me lo llevo adentro
Me duermo contigo yo, me sueño contigo yo
Tu amor lo llevo por dentro
(переклад)
Коли я бачу тебе, я відчуваю
Цей час для мене зупиняється
І твої поцілунки мене втішають
не залишай мене
Коли я прокидаюся, я дякую
Як сильно я тебе люблю
що забирає тебе всередину
не залишай мене
І не покидай мене і не покидай мене
І не покидай мене і не покидай мене
Каталіна, у мене підвищується температура
Я сідаю в каное
Я проведу тебе через води
Laira lei laire, larailarailailailarei…
Мені подобається, як ти відчуваєш гру
Мені подобається твій стиль, дитино, я тебе люблю
Мені подобаються твої ноги, коли ти танцюєш з місяцем
І я з'являюся у твоїх снах
І моя любов щира
І кожного разу, коли я бачу тебе
Від любові до тебе я вмираю
Каталіна, у мене підвищується температура
Я сідаю в каное
Я проведу тебе через води
Я сплю з тобою, я мрію з тобою
Я приймаю свою любов всередину
Я сплю з тобою, я мрію з тобою
Я ношу твою любов всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Vuelo ft. Andrés Cepeda 2020
Te Mando Flores 2007
Vine a Buscarte 2017
Eres Mi Sueño 2012
Entre Mi Vida y la Tuya 2017
Vas A Encontrarme ft. Fonseca 2019
Vida Sagrada 2017
Pinta Mi Corazón 2017
Arroyito 2007
Conexión 2017
Versos de Neruda ft. Fonseca, xantos 2018
Amor Eterno ft. Victor Manuelle 2017
Hace Tiempo 2005
Alguna Vez ft. Fonseca 2017
Y Tú ft. Juanes 2017
Enredame 2007
Cómo Te Puedo Entender ft. Andrés Cepeda 2017
Lagartija Azul 2020
Idilio 2020
Ay Amor 2014

Тексти пісень виконавця: Fonseca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Call Your Girlfriend 2019
The Banger ft. Uhuru 2015
Opportunity 2024
When You Need a Train It Never Comes 2011
Voices From the Heart 2013
Can You Feel It? 2004
Dreaming 2019
Vankina 2021
wallhack freestyle 2020
Come Down Easy 1972