Переклад тексту пісні ABCDario - Fonseca

ABCDario (оригінал)

Voy cuidanto tu tranquilidad
De lejos me da frio pero es temporal
Voy soñandote cuando no estás
Buscadonte esos ojos que quiero mirar
Yo contigo quiero caminar, si es de tu sur o norte
Para mi es igual
Tu recuerdo me quiero llevar
Quiero bailar contigo y te quiero cantar
No estas, tu no estas
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Y este amor es más que terrenal
Es un pacto de sangre, sobrenatural
Buscame que siempre voy a estar
Con los ojos cerrados me vas a encontrar
Me da miedo no me puedas ver
Que no se entere nadie como es el lugar
Buscame no hay tiempo que perder
La luz en la mañana, alguien te va a encontrar
No estas, tu no estas
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Confieso, mi vida
Se amarra, se enrreda y se estira
Que vida
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Voy llevando entre mis manos sensibilidad
Y no es que sea contigo
Voy buscando un camino largo y sin afán
Abcdario mio

ABCDario (переклад)

Я піклуюся про твій душевний спокій
Здалеку мені холодно, але це тимчасово
Я мрію про тебе, коли ти ні
Шукаю ті очі, на які хочу подивитися
Я хочу піти з тобою, з півдня чи півночі
Для мене це те саме
Вашу пам'ять я хочу взяти
Я хочу з тобою танцювати і співати тобі
Ти ні, ти ні
Я з тобою гублюся, без страху нікуди пропадаю
Я гублю себе в твоїх благословенних очах, гублю себе, якщо тебе не буде
І ця любов більше ніж земна
Це договір крові, надприродний
Шукай мене, яким я буду завжди
З заплющеними очима ти мене знайдеш
Боюся, ти мене не бачиш
Щоб ніхто не дізнався, що це за місце
Шукай мене, часу втрачати нема
Світло вранці, хтось знайде тебе
Ти ні, ти ні
Я з тобою гублюся, без страху нікуди пропадаю
Я гублю себе в твоїх благословенних очах, гублю себе, якщо тебе не буде
Зізнаюся, моє життя
Зав’язано, заплутано і розтягнуто
Що за життя
Я з тобою гублюся, без страху нікуди пропадаю
Я гублю себе в твоїх благословенних очах, гублю себе, якщо тебе не буде
Я ношу чутливість в руках
І справа не в тому, що з тобою
Шукаю довгу дорогу і без завзяття
мій abcdary