Переклад тексту пісні Vos Podés - Floricienta

Vos Podés - Floricienta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vos Podés , виконавця -Floricienta
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:20.06.2005
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vos Podés (оригінал)Vos Podés (переклад)
Vamos a mirar la luz del sol Погляньмо на сонячне світло
Y a poiner una sonrisa al corazón І викликати посмішку в серці
Vamos a decirles a los amargos Скажемо гірке
Que Що
La vida es una sola, el dia es hoy Життя одне, день сьогодні
Vamos que ya es tiempo de sentir Давай, пора відчувати
Que si duele todo adentro hay que seguir Що якщо все всередині болить, то треба продовжувати
Vamois que se necesita negros Ходімо, чорні потрібні
Y con ganas ay sin miedos nos ayuden a vivir І з бажанням і без страху допоможи нам жити
Porque quiero, porque puedo, porque vivo, porque sueño Тому що я хочу, тому що я можу, тому що я живу, тому що я мрію
Quiero ser libre (vos podes) Я хочу бути вільним (ти можеш)
puedo bailar (vos podes) Я вмію танцювати (ти вмієш)
puedo cantar (vos podes) Я можу співати (ти можеш)
puedo sentirme nuevo y avansar (vos podes) Я можу відчувати себе новим і рухатися вперед (ти можеш)
puedo sentir (vos podes) Я можу відчувати (ти можеш)
puedo vivir (vos podes, podes, podes) Я можу жити (ти можеш, ти можеш, ти можеш)
vamos que hay mucha oscuridad Давай, там багато темряви
ignorantes, negativos, ciegos неосвічений, негативний, сліпий
vamos que hay una bandera nueva давай, є новий прапор
del que lucha, del que sueña того, хто бореться, того, хто мріє
del que quiere más той, хто хоче більшого
lo conocido jamás satisfecho відомі ніколи не задоволені
si no puedes avansar якщо ти не можеш рухатися далі
tiene mucha fuerza y esperanza має багато сил і надії
donde tu te propongas tu podrás llegar куди ви пропонуєте приїхати
Porque quiero, porque puedo, porque vivo, porque sueño Тому що я хочу, тому що я можу, тому що я живу, тому що я мрію
Quiero ser libre (vos podes) Я хочу бути вільним (ти можеш)
puedo bailar (vos podes) Я вмію танцювати (ти вмієш)
puedo cantar (vos podes) Я можу співати (ти можеш)
puedo sentirme nuevo y avansar (vos podes) Я можу відчувати себе новим і рухатися вперед (ти можеш)
puedo sentir (vos podes) Я можу відчувати (ти можеш)
puedo vivir (vos podes, podes, podes)Я можу жити (ти можеш, ти можеш, ти можеш)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: