Переклад тексту пісні Hay un Cuento - Floricienta

Hay un Cuento - Floricienta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hay un Cuento , виконавця -Floricienta
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.07.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Hay un Cuento (оригінал)Hay un Cuento (переклад)
Hay un cuento Є історія
Que me trajo un día el viento Що вітер приніс мені одного дня
Que me enseña a reír що вчить мене сміятися
Que da ganas de vivir Що змушує вас жити
Donde las hadas existen де існують феї
Y no hay corazones tristes І немає сумних сердець
Y en abril surcan flores de colores mi jardín А в квітні барвисті квіти розливаються по моєму саду
Surcan flores de colores mi jardín Квіти різнокольорові течуть у моєму саду
Hay un cuento Є історія
Donde vive un sentimiento де живе почуття
Que nunca va a morir що ніколи не помре
Que se queda junto a mi що залишається зі мною
Donde no llegan las penas куди печаль не приходить
Donde solo hay gente buena де тільки хороші люди
Y es así і це так
Es un cuento que podemos compartir Це історія, якою ми можемо поділитися
Es un cuento que podemos compartir Це історія, якою ми можемо поділитися
Haz que tu cuento valga la pena Зробіть свою історію вагомою
Haz de tus sueños la ilusión Зробіть свої мрії ілюзією
Y que se asome la primavera І хай з'явиться весна
En las calles de tu corazón На вулицях твого серця
Haz que tu ángel nunca se vaya Зробіть так, щоб ваш ангел ніколи не покидав вас
Que cuide el niño que hay en vos Бережіть дитину в собі
Y cuando crezcas nunca lo pierdas І коли виростеш, ніколи не втрачай цього
Porque perderás tu corazón Тому що ти втратиш своє серце
Hay un cuento Є історія
Que contaban las abuelas Що казали бабусі?
Que te puedo contar Що тобі сказати
Para que puedas dormir щоб ти міг спати
Donde la maldad se paga де платять за зло
Y siempre ganan los buenos І хороші хлопці завжди перемагають
Y es así і це так
Los que sueñan son felices hasta el fin Хто мріє, щасливий до кінця
Los que sueñan son felices hasta el fin Хто мріє, щасливий до кінця
Haz que tu cuento valga la pena Зробіть свою історію вагомою
Haz de tus sueños la ilusión Зробіть свої мрії ілюзією
Y que se asome la primavera І хай з'явиться весна
En las calles de tu corazónНа вулицях твого серця
Haz que tu ángel nunca se vaya Зробіть так, щоб ваш ангел ніколи не покидав вас
Que cuide el niño que hay en vos Бережіть дитину в собі
Y cuando crezcas nunca lo pierdas І коли виростеш, ніколи не втрачай цього
Porque perderás tu corazón Тому що ти втратиш своє серце
Y cuando crezcas nunca lo pierdas І коли виростеш, ніколи не втрачай цього
Porque perderás tu corazón Тому що ти втратиш своє серце
Haz que tu cuento valga la pena Зробіть свою історію вагомою
Haz de tus sueños la ilusión Зробіть свої мрії ілюзією
Y que se asome la primavera І хай з'явиться весна
En las calles de tu corazón На вулицях твого серця
Haz que tu ángel nunca se vaya Зробіть так, щоб ваш ангел ніколи не покидав вас
Que cuide el niño que hay en vos Бережіть дитину в собі
Y cuando crezcas nunca lo pierdas І коли виростеш, ніколи не втрачай цього
Porque perderás tu corazón Тому що ти втратиш своє серце
Haz que tu cuento valga la pena Зробіть свою історію вагомою
Haz de tus sueños la ilusión Зробіть свої мрії ілюзією
Y que se asome la primavera І хай з'явиться весна
En las calles de tu corazón На вулицях твого серця
Haz que tu ángel nunca se vaya Зробіть так, щоб ваш ангел ніколи не покидав вас
Que cuide el niño que hay en vos Бережіть дитину в собі
Y cuando crezcas nunca lo pierdas І коли виростеш, ніколи не втрачай цього
Porque perderás tu corazónТому що ти втратиш своє серце
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: