Переклад тексту пісні Algo de Ti - Floricienta

Algo de Ti (оригінал)

Ya la noche va hacia otro lugar
La mañana llega y todo desvanecera
Y los besos que nos dimos ya no cuentan
Fuiste por unica vez mi cenicienta.
Y mi sueño va persiguiendote
Y se keda en una estrella abrazandote
Y me subo a ver si puedo rescatarte
Me lo pide el corazon, que ya nunca va a olvidarte.
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Se quedo conmigo y vive siempre en mi.
Y mis ojos van descubriendote
Se despiertan y se mueren por volverte a ver
Y comprendo solamente con mirarte
Que hago todo por tratar de enamorarte.
Dime que vendras, que te quedaras
Que la noche no termina si a mi lado estas
Si tus ojos me enseñaron a quererte
Que me ayuden a cambiar, porque no quiero perderte
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Se quedo conmigo y vive siempre en mi.
Algo de ti
Solo se que algo de ti
Hizo que mi corazon se enamorara al fin,
Algo de ti
Solo se que algo de ti

Algo de Ti (переклад)

Тепер ніч йде в інше місце
Настане ранок і все згасне
І поцілунки, які ми дарували один одному, вже не в рахунок
Ти єдиний раз була моєю Попелюшкою.
А моя мрія женеться за тобою
І залишається в зірці, обіймаючи тебе
І я піду, щоб побачити, чи зможу я вас врятувати
Серце мене просить, тебе ніколи не забуде.
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас
Змусив моє серце нарешті закохатись
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас
Він залишився зі мною і завжди живе в мені.
І мої очі відкривають тебе
Вони прокидаються і вмирають від бажання побачити вас знову
І я розумію, просто дивлячись на вас
Що я роблю все, щоб спробувати змусити тебе закохатися.
Скажи мені, що ти прийдеш, що ти залишишся
Що ніч не закінчується, якщо ти поруч зі мною
Якби твої очі навчили мене любити тебе
Допоможи мені змінитися, бо я не хочу тебе втратити
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас
Змусив моє серце нарешті закохатись
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас
Він залишився зі мною і завжди живе в мені.
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас
Змусив моє серце нарешті закохатись
щось про вас
Я лише це дещо знаю про вас