Переклад тексту пісні A Bailar - Floricienta

A Bailar (оригінал)

a ver esas manos arriba quiero ver llegar la alegria
quiero que me des tu corazon
a ver quienes cantan mas fuerte,
hoy es nuestro dia de suerte vamos a
cantar esta cancion
oh eh oh
bailando conmigo
eh oh
y con tus amigos
eh oh
la fiesta esta buena
eh oh
las penas afuera
coro: (x2)
ay, que la vida se va
ay ay ay que la vida se va
que la vida pasa, cerca de tu casa
no te pierdas nada por no ir la a buscar
vamos que suenan los tambores
al compas de estos corazones
esta banda nunca va a parar
vamos a batir nuestras palmas
con la notas que toca el alma
que nadie se quede en su lugar
oh eh oh
bailando conmigo
eh oh
y con tus amigos
eh oh
la fiesta esta buena
eh oh
las penas afuera
(coro x2)
todo tu cuerpo debes mover
cuando sientas que este ritmo suena vas a poder
y si lo sabes ven a aprender
cuando sientas que este ritmo suena vas a querer
(coro x2)

(переклад)

щоб побачити ці руки вгору, я хочу побачити радість
Я хочу, щоб ти віддав мені своє серце
подивимось хто голосніше заспіває,
сьогодні наш щасливий день, до якого ми йдемо
заспівай цю пісню
ой ой ой
танцює зі мною
Ой-ой
і з друзями
Ой-ой
вечірка хороша
Ой-ой
печалі назовні
приспів: (x2)
о, це життя минулося
ой ой ой життя минулося
що життя відбувається біля вашого дому
нічого не пропустіть, не шукаючи
давай звучать барабани
в ритмі цих сердець
цей гурт ніколи не зупиниться
давайте плескаємо в долоні
з нотами, які торкаються душі
щоб ніхто не залишався на своєму місці
ой ой ой
танцює зі мною
Ой-ой
і з друзями
Ой-ой
вечірка хороша
Ой-ой
печалі назовні
(приспів x2)
все ваше тіло повинно рухатися
коли ви відчуєте, що цей ритм звучить, ви зможете
а якщо знаєш, приходь вчитися
коли ви відчуєте, що цей ритм звучить, ви захочете
(приспів x2)