Переклад тексту пісні Qué Esconde el Conde - Floricienta

Qué Esconde el Conde - Floricienta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué Esconde el Conde , виконавця -Floricienta
У жанрі:Детская музыка со всего мира
Дата випуску:20.06.2005
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Qué Esconde el Conde (оригінал)Qué Esconde el Conde (переклад)
A veces me pregunto conde donde estas tu No se si no te veo, o me apagaron la luz Іноді я дивуюся, Графе, де ти? Не знаю, чи я тебе не бачу, чи світло вимкнули
Jugamos a escondernos y vivimos en un eterno desencuentro Ми граємо в хованки і живемо у вічній незгоді
No hay forma de entendernos nos ladramos los dos Немає можливості зрозуміти один одного, ми обидва гавкаємо
No recibo las señas de tu corazon Я не сприймаю знаків твого серця
No encuentro los caminos ya no se donde voy Я не можу знайти дороги, я вже не знаю, куди я йду
Hay conde no te entiendo Є графа я вас не розумію
Egoista, generoso, caballero medieval Егоїстичний, щедрий, середньовічний лицар
Eres dulce, cariñoso y a aveces me tratas mal Ти милий, люблячий і іноді погано до мене ставишся
Seras un principe azul pero te disfrazas de animal Ти будеш чарівним принцом, але маскуєшся під тварину
Que esconde el conde Що приховує граф?
Quien sabe donde Хтозна де
Con sus mil caras pasa la vida en un carnaval Життя з його тисячею облич тече карнавалом
Maximo Augusto si no te gusto yo me disgusto Максимо Аугусто, якщо я вам не подобаюся, я засмучений
Ya lo veras Ти побачиш
Maximo Augusto te dare un susto de Hiper mortal Максимо Аугусто, я тебе смертельно налякаю
A veces me pregunto conde donde estas tu No se si no te veo o me apagaron la luz Іноді я думаю, де ти? Я не знаю, чи я тебе не бачу, чи вони вимкнули світло
Jugamos a escondernos y vivimos en un enterno desencuentro Ми граємо в хованки і живемо у вічній незгоді
Me tiene confundida tu forma de ser Твій спосіб буття мене збентежив
Te estudio, te analizo y no se como hacer Я вивчаю вас, я аналізую вас і я не знаю, як це зробити
Para estar cerca tuyo necesito aprender a descubrir misterios Щоб бути поруч з тобою, мені потрібно навчитися відкривати таємниці
Egoista, generoso, caballero medieval Егоїстичний, щедрий, середньовічний лицар
Eres dulce, cariñoso, y aveces me tratas mal Ти милий, люблячий і іноді погано до мене ставишся
Seras un principe azul pero te disfrazas de animalТи будеш чарівним принцом, але маскуєшся під тварину
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: