Переклад тексту пісні Corazones al Viento - Floricienta

Corazones al Viento (оригінал)

Una historia
que es tu historia,
una risa
que es tu risa
el amor que nos envuelve
y la misma canción
Es un sueño que me espera
una espera que se sueña
para todos una fiesta
y para vos mi corazón
Cuando llega Floricienta
la alegría se despierta
la ilusión se pone alas
y voy a volar con vos
y el milagro de la vida
hoy te da la bienvenida
cuando floricienta baila
se nos prende el corazón
co-co-co
corazones contentos
co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
que-que-que
que se junten las manos
que-que-que-que-que
que te sientas mi hermano
que que que
no te vayas nunca
para vos mi corazón
para vos mi corazón
para vos mi corazón.
Es tu sueño
y mi sueño
son tus ganas
y mis ganas
la canción que cantan todos
esa es tu canción
Hoy el mundo es una fiesta
y sos sos el invitado
te regalo mi sonrisa
y me das tu corazón
El baile de floricienta
a toda la gente tienta
y no hay nadie que no sienta
que se llena de pasión
y la vida es una fiesta
con la puerta simpre abierta
cuando floricienta baila
se nos prende el corazón
co-co-co
corazones contentos
co-co-co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
co-co-co
corazones contentos
co-co-co-co-co
corazones al viento
co-co-co
corazones sin miedo
que te gritan te quiero
que-que-que
que se junten las manos
que-que-que-que-que
que te sientas mi hermano
que-que- que
no te vayas nunca
para vos mi corazón
para vos mi corazón
para vos mi corazón.

(переклад)

Історія
яка твоя історія,
сміх
який твій сміх?
любов, яка нас оточує
і та сама пісня
Це мрія, яка чекає на мене
очікування, яке мріється
для кожного своя вечірка
і для тебе моє серце
Коли приходить Флорісента
радість пробуджується
ілюзія окрилює
і я полечу з тобою
і чудо життя
вітає вас сьогодні
коли флорієнта танцює
наші серця горять
ко-ко-ко
щасливі серця
ко-ко-ко
серця на вітер
ко-ко-ко
безстрашні серця
що вони кричать на тебе я люблю тебе
що що що
взятися за руки
що що що що що що
змусити тебе відчути себе моїм братом
що що що
ніколи не йти
для тебе моє серце
для тебе моє серце
для тебе моє серце
Це твоя мрія
і моя мрія
це твоє бажання
і моє бажання
пісня, яку всі співають
це твоя пісня
Сьогодні світ - це вечірка
а ти гість
Дарую тобі свою усмішку
і ти віддаєш мені своє серце
квітковий танець
всі люди спокушають
і немає людини, яка не відчуває
що сповнене пристрасті
а життя - це вечірка
із завжди відкритими дверима
коли флорієнта танцює
наші серця горять
ко-ко-ко
щасливі серця
ко-ко-ко-ко-ко
серця на вітер
ко-ко-ко
безстрашні серця
що вони кричать на тебе я люблю тебе
ко-ко-ко
щасливі серця
ко-ко-ко-ко-ко
серця на вітер
ко-ко-ко
безстрашні серця
що вони кричать на тебе я люблю тебе
що що що
взятися за руки
що що що що що що
змусити тебе відчути себе моїм братом
що що що
ніколи не йти
для тебе моє серце
для тебе моє серце
для тебе моє серце