Переклад тексту пісні Mes éléphants roses - Florent Mothe

Mes éléphants roses (оригінал)

J’ai marché tout droit bien au pas sans jamais couper la ligne blanche
Dimanche j’ai bien fait mes génuflexions
J’ai laissé"partir en fumé mes délires et j’inspire la confiance
Par chance personne ne voit mon affliction
Je m’ennuie jour et nuit dans les rails d’une vie devenue trop étanche
J’enclenche la connexion
Mes éléphants roses ont des petits culs sexys
Je me shoot à la souris
Plus je mate plus je me réjouis
Mes éléphants roses en un clic m’extasient
J’ai ma dose je fais pause
Allez c’est beau la vie
J’ai roulé sans crash pas de flash je colle à mon code de prudence
J’avance sans écraser le champignon
L’objectif abusif qu’elle me fixe du héros fidèle à outrance
J’y pense sans conviction
Mes éléphants roses ont des petits culs sexys
Je me shoot à la souris
Plus je mate plus je me réjouis
Mes éléphants roses en un clic m’extasient
J’ai ma dose je fais pause
Allez c’est beau la vie
Mes éléphants roses
Mes éléphants roses
Mes éléphants roses
Mes éléphants roses
Mes éléphants roses
Bien rouler le pétard
La sex tape de star
Pamela Anderson
Ouais tu peux y aller c’est de la bonne
Mes éléphants roses ont des petits culs sexys
Je me shoot à la souris
Plus je mate plus je me réjouis
Mes éléphants roses en un clic m’extasient
J’ai ma dose je fais pause
Allez c’est beau la vie
Mes éléphants roses
Mes éléphants roses
Ouais c’est beau la vie
Shoote à la souris
Plus je mate plus je me réjouis
Mes éléphants roses en un clic m’extasient
J’ai ma dose je fais pause
Allez c’est beau la vie

(переклад)

Я йшов прямо кроком, ніколи не переходячи білої лінії
У неділю я добре зробив свої коліна
Я дозволяю «розвіятися в диму моїм маренням і вселяю впевненість
На щастя, ніхто не бачить моєї біди
Мені вдень і вночі нудно по коліях життя, яке стало занадто тісним
Я запускаю підключення
Мої рожеві слони мають сексуальні маленькі дупки
Я стріляю в себе мишею
Чим більше дивлюся, тим більше радію
Мої рожеві слони одним натисканням вражають мене
У мене є моя доза, я роблю перерву
Давай, життя прекрасне
Я їхав без аварії, без спалаху, я дотримуюся свого кодексу обережності
Рухаюся вперед, не роздавлюючи гриб
Образливу мішень, яку вона ставить на мене, надто відданого героя
Я думаю про це без переконання
Мої рожеві слони мають сексуальні маленькі дупки
Я стріляю в себе мишею
Чим більше дивлюся, тим більше радію
Мої рожеві слони одним натисканням вражають мене
У мене є моя доза, я роблю перерву
Давай, життя прекрасне
Мої рожеві слони
Мої рожеві слони
Мої рожеві слони
Мої рожеві слони
Мої рожеві слони
Добре закатайте петарду
Зіркова секс-стрічка
Памела Андерсон
Так, ти можеш піти, це добре
Мої рожеві слони мають сексуальні маленькі дупки
Я стріляю в себе мишею
Чим більше дивлюся, тим більше радію
Мої рожеві слони одним натисканням вражають мене
У мене є моя доза, я роблю перерву
Давай, життя прекрасне
Мої рожеві слони
Мої рожеві слони
Так, це прекрасне життя
Миша стріляти
Чим більше дивлюся, тим більше радію
Мої рожеві слони одним натисканням вражають мене
У мене є моя доза, я роблю перерву
Давай, життя прекрасне