Переклад тексту пісні Opera - Floetry

Opera (оригінал)

Listen uh I met this guy and uh you know I don’t get down like that
but we were together for a while and you know things
didn’t work out but I can’t be mad with him you know
cause we had some moments Yo I’ll explain listen
We wrote fairy tales of how we’ll live in castles tight
like Hansel and Gretal and grow old and settle in a town that we’ll
tighten with our marry day we got a love like that like everyday like everyway
I cannot stay at yours tonight we can hold tight love bite
and share some soul we can pick and roll lose control and let me take it like how I let you break it don’t forget
We can get high on each other insert a time for it through the night and
back into the morning can’t crack the habit
you see I’m feeling I’m needing some more and you got me grinning like it’s
money that I’m winning No way is this ending cause you got me feeling
purer than thou show me how you do this thing cause
you got me singing like, Yo, for real…
He had me singing like some kinda opera shit
I don’t know where we went with it, it was like… I used to turn to him
and just whisper in his ear cause yo, I made him promises like I’d say ummm
I’ll crown you king of this throne if you can take me home
like run with no stripes doesn’t have to be tonight how’s about
early morning I’m talking AM we can beat the dawning
or just chill few time barriers can’t help the whispers of I do but you
see through my proper test got me making game faces in London
we say lacing you making sense this shit’s intense I kinda [
] cause you move me so I broke my role and got freaky with it You try to stave me with my own belt I ain’t gonna lie I felt
the universe move you left me singing like Opera like Cleopatra
or Madam Butterfly you this shit’s so good it brought tears
to my eyes I was like…
I’m telling you man it’s no lie I was like…
I just yo, I, I couldn’t even igmore parts of me I was like grabbing on him
and We were happy for a minute for true Opera We’d be like yo yo yo
Was that suppossed to happen all that foot tappin’voice breakin'
now I’m carving Karma Sutra diagrams with the headboard
ignored the buzzer 4 times got up hard telling lies
even surprised myslef with my conniving ways I doved in like he meant
survival like he was christened H20 like he could make the trees grow
and the clouds spit snow He laid kisses on my chest
like his name was Zorro got me saying Hell No when he said he had to go I was hiding clothes and play fighting with children
We were clashing Titans till weight we were losing
I had Slum Village ablum on repeat we were knockin boots to hip hop
beats I even reached my maximum in my sleep yo he had me singing like…
Yo, for real I’m not lying listen up It was like…
I’m gonna break it down the truth is I got goose pimples now just
thinking about that shit yo,
Just his voice If I could hear his voice right now
I’d answer the phone like… you know
what I mean yo listen if I knew where he was right now
I’d find him We split We split ways we went about you know we went
about our business I wanna know if he’s making somebody else
hit that Opera you know cuz I ain’t had nonna that in a minute it’s like…

(переклад)

Слухай, я познайомився з цим хлопцем, і ти знаєш, що я так не впадаю
але ми були разом деякий час, і ти знаєш речі
не вийшло, але я не можу на нього сердитися
тому що у нас були деякі моменти, я поясню, слухай
Ми написали казки про те, як ми будемо жити в замках тісно
як Гензель і Греталь, постаріти й оселитися в містечку, яке ми будемо
затягнутися з нашим днем ​​одруження, у нас є така любов, як і щодня, як і завжди
Я не можу залишитись у твоєї сьогодні ввечері, ми можемо міцно тримати любовний укус
і поділіться деякою душею, яку ми можемо вибирати, втратити контроль і дозволити мені сприймати це як я дозволю вам зламати не забувайте
Ми можемо підбадьорити один одного вставити час для цього всю ніч і
повернутися до ранку не може позбутися звички
Ви бачите, що я відчуваю, що мені потрібно більше, і ви змушували мене посміхатися
гроші, які я виграю, це не закінчиться, тому що ви мене відчували
чистіше, ніж ти, показуєш мені, як ти робиш це
ти змусив мене співати, наприклад, Yo, дійсно…
Він змусив мене співати, як оперне лайно
Я не знаю, куди ми поїхали з цим, це було так... я звертався до його
і просто шепни йому на вухо, бо я дав йому обіцянки так, ніби я б сказав "мммм"
Я короную тебе королем цього трону, якщо ви зможете відвезти мене додому
як біг без смужок не обов’язково це сьогодні ввечері
рано вранці я говорю вранці, ми можемо перемогти світанок
або просто заспокоїти кілька часових бар’єрів не може допомогти шепіт я роблю, крім тебе
через мій належний тест змусив мене робити грими в Лондоні
ми скажемо, що це лайно є інтенсивним, я якщось [
] тому що ти рухаєш мене, тому я порушив мою роль і злякався з нею Ти намагаєшся затримати мене за допомогою мого власного пояса, я не буду брехати, я відчув
рух Всесвіту, який ти залишив мені співаючи, як Опера, як Клеопатра
або Мадам Батерфляй, це лайно таке добре, що навіло сльози
на мої очі я був як…
Я кажу тобі, чоловіче, це не брехня, я був таким…
Я просто ти, я, я навіть не міг навіть більше частини мені, я хотів схопити його
і Ми були щасливі за хвилину для справжньої Опери. Ми були б як ти йо йо
Невже це мало статися
зараз я вирізаю схеми Карма-сутри з узголів’ям ліжка
ігнорував звуковий сигнал, 4 рази вставав жорстоко брехати
навіть здивував мене своїми поблажливими способами, якими я ввійшов, як він мав на увазі
виживання, якби його охрестили H20, ніби він міг змусити дерева рости
і хмари плюють снігом. Він клав поцілунки на мої груди
ніби його звали Зорро, змусив мене говорити "Чортове ні", коли він сказав, що йому потрібно йти, я ховав одяг і грав у бійки з дітьми
Ми боролися з Титанами, поки не втрачали ваги
Я повторюю, що ми вибивали чоботи для хіп-хопу
ударів, які я досягнув максимуму у мого сну, він заставив мене співати, як…
Ей, справді я не брешу, послухай Це було так…
Я розповім це на правду — у мене зараз просто з’явилися гусячі прищики
думаю про це лайно,
Лише його голос Якби я міг почути його голос прямо зараз
Я відповідав би на телефонні дзвінки, як… знаєте
що я маю на увазі, слухайте, якби я знав, де він перебуває зараз
Я б знайшов його
про наш бізнес я хочу знати, чи він залучає когось іншого
вдартеся в оперу, ви знаєте, тому що я не мав нонни, що за хвилину це як…