Переклад тексту пісні Blessed 2 Have - Floetry

Blessed 2 Have - Floetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blessed 2 Have , виконавця -Floetry
Пісня з альбому: Flo'Ology
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Blessed 2 Have (оригінал)Blessed 2 Have (переклад)
How you feeling? як ти себе почуваєш?
Give thanks and breathe it in Give thanks and breathe it in. Дякуйте і вдихніть це Дякуйте і вдихніть це .
?Cause we’re blessed. ?Тому що ми благословенні.
Hook: гачок:
Blessed to have another moment, Благословенний мати ще одну мить,
Some more time spent, Витрачений ще трохи часу,
Some more minds to get into. Ще кілька думок, до яких варто потрапити.
Blessed to have another daydream, Благословенний мати ще одну мрію,
Another maybe, Інший, можливо,
Yeah. так.
Forget the bang or the reload, Забудьте про вибух чи перезавантаження,
The efforts to decode, Зусилля декодувати,
This life is a long road, Це життя — довга дорога,
The objects to be bold, Об’єкти, які потрібно виділити жирним шрифтом,
The lessons are retold, Уроки переказуються,
The prophets are resold, Пророки перепродані,
The mercy is so cold, Милосердя таке холодне,
We service the download. Ми обслуговуємо завантаження.
So right this down now, Тож прямо зараз,
Brand new sound now, Тепер абсолютно новий звук,
Mix it right now, Змішайте просто зараз,
Keep me loud now. Тримайте мене голосно зараз.
I wanna ignite the solar of your plexus, Я хочу запалити сонячне світло твого сплетіння,
I see you’re restless so take this and trust us. Я бачу, що ви неспокійні, тож прийміть це та довіртеся нам.
Chances are there’s still a chance. Швидше за все, шанс ще є.
Forever is your state of trance. Назавжди — ваш стан трансу.
Give thanks. Дякувати.
Breathe it in. Вдихніть його.
Hook: гачок:
See this is for the takers and the offerings, Подивіться, що це для тих, хто бере і жертвує,
The barters and the bargaining, Бартери і торг,
The movers and the sitting in, Рухливі і сидять,
The wheel it out and come again. Витягніть кермо й прийдіть знову.
We’re sending you a part of we, Ми надсилаємо вам частину нас,
Knowing what will be will be, Знаючи, що буде буде,
We giving you a melody, Ми даруємо вам мелодію,
Marketing a harmony. Маркетинг — гармонія.
So, write this down now, Отже, запишіть це зараз,
Brand new sound now, Тепер абсолютно новий звук,
Mix it right now, Змішайте просто зараз,
Keep me loud now. Тримайте мене голосно зараз.
I wanna ignite the solar of your plexus, Я хочу запалити сонячне світло твого сплетіння,
I see you’re restless so take this and trust us. Я бачу, що ви неспокійні, тож прийміть це та довіртеся нам.
Believe that you can make believe, Повір, що можна змусити повірити,
You know who you’re supposed to be. Ви знаєте, ким маєте бути.
Give thanks. Дякувати.
Breathe it in. Вдихніть його.
Hook: гачок:
Bridge: міст:
Three stages. Три етапи.
Believe. Вірити.
Understand. Зрозуміти.
Make Believe. Переконати.
Innerstand. Innerstand.
Chance. Шанс.
Overstand. Перестаньте.
There’s still a chance. Ще є шанс.
U feel me? Ти мене відчуваєш?
U hear me? Ти мене чуєш?
U see we? Ви бачите ми?
Listen. Слухайте.
Granted that I have one more day. Зрозуміло, що у мене є ще один день.
To say what I have to say. Сказати те, що я маю сказати.
Granted that I still remain. Зрозуміло, що я все ще залишаюся.
To share what is my song. Щоб поділитися моєю піснею.
Hook:гачок:
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: