Переклад тексту пісні Headache - Floetry

Headache - Floetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Headache , виконавця -Floetry
Пісня з альбому: Floetic
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Skg

Виберіть якою мовою перекладати:

Headache (оригінал)Headache (переклад)
Um, I, ah Гм, я, ах
I’m feelin' low on energy Я відчуваю низьку енергію
Yo, listen, I feel weak, see Слухай, я відчуваю слабкість
I get a Headache У мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
Listen, at first you said I do, but now it’s I did Слухайте, спочатку ви сказали, що я роблю, а тепер це я зробив
Said together we should live Сказав, що ми повинні жити разом
Now your mad with time we spend Тепер ви без розуму від часу, який ми тратимо
Used to be jealous of my friends, and fill my weekends Раніше заздрив моїм друзям і заповнював мої вихідні
But, now your off for pastimes Але тепер погуляйте
Playin' games with my mind Граю в ігри розумом
Your layin' the blame in my lap Ви лежите на моїх колінах
But delaying laying in our bed Але відкладаємо лежання в нашому ліжку
Yo, I meant what I said when you weren’t listening Ой, я мав на увазі те, що сказав, коли ви не слухали
And I’m not saying it again І я не говорю цього знову
I get a Headache У мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
Yo, said I’m not saying it again Ага, сказав, що я більше цього не кажу
You need to know that Ви повинні це знати
See, I’m coming to the end of my silent parterning Бачиш, я підходжу до кінця мого тихого партнерства
Or barganing for affection Або торгуватися за прихильність
I gain satisfaction from regulation, bare minimum Я отримую задоволення від регулювання, щонайменше
Your mind is made on obeying opinions from Ваша думка зроблена підкорятися думкам
Acquaintances, who’s situation suggest loneliness Знайомі, чиї ситуації говорять про самотність
I try to leave, but you protest, professing, you love me Я намагаюся  піти, але ви протестуєте, визнаєте, що любите мене
But, can’t show me loving Але я не можу показати, що я люблю
You want out but, you keep me in Ти хочеш піти, але ти тримаєш мене
Patience runs thin as you go through your motions Терпіння вичерпується, коли ви виконуєте свої рухи
I cry oceans, tears become orphans Плачу океани, сльози стають сиротами
As my soul leaves its apartment Коли моя душа покидає свою квартиру
I get migrains, heart strains, tear stains, and fear gains У мене мігрень, розтягнення серця, плями від сліз та посилення страху
With increases in the pain, yo I get a headache Коли біль посилюється, у мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
I get a Headache У мене болить голова
I get a HeadacheУ мене болить голова
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2001
2001
2001
2001
2005
2006
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2004
2004
2004
Тексти пісень виконавця: Floetry