Переклад тексту пісні If I Was A Bird - Floetry

If I Was A Bird - Floetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Was A Bird, виконавця - Floetry. Пісня з альбому Floetic, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Skg
Мова пісні: Англійська

If I Was A Bird

(оригінал)
Sometimes blindness finds me
And leads me through ignorance
Not allowing us to gain experience
So we become lifeless
At other times I cover with
Self pity or work aimlessly through reality so
Occasionally I choose to travel alone
But never fulfil my possibility so
Mostly I attempt to achieve balance
By seeking right knowledge and loving
And reviewing and eventually overstanding those
Many lessons of my life
You got me caught in a stormy odd world that drains
And I beg to see truth and promises you made to me
Now we’ve come so far but my visions of happiness
With you in my life I’m afraid and confused
If I was a bird I’d fly
If I was a bird I’d fly away
Spread my wings so I’d escape
If I was the sky
I’d let it rain to wash away the pain
If I was a bird I’d fly away
Spread my wings so I’d escape
If I was the sky
I’d let it rain to wash away the pain
Now why do I feel so alone
Knowing I know I have you
And what made you turn around on me
What did I do
And when did love feel this way
So much pain and misery
Where’s the you I once knew
And could ya fly with me
(REPEAT CHORUS (x2))
Now I can’t stay
You won’t need me
Set me free and let me fly
Oh fly with me
Fly with me me
Fly with me yeah
Fly oh fly fly
(REPEAT CHORUS (x2))
Fly away
(music)
If I were the sky
I’d let it rain to wash the pain
(music)
Fly away
(переклад)
Іноді сліпота знаходить мене
І веде мене крізь невігластво
Не дозволяючи нам набути досвіду
Таким чином, ми стаємо неживими
В інший час я прикриваю
Жалість до себе або безцільна робота через реальність так
Час від часу я вирішую подорожувати сам
Але ніколи не виконую свою можливість так
Здебільшого я намагаюся досягти балансу
Шукаючи правильного знання та любові
І перегляд і, врешті-решт, їх подолання
Багато уроків мого життя
Ви загнали мене в бурхливий дивний світ, який виснажує
І я прошу побачити правду та обіцянки, які ви дали мені
Тепер ми зайшли так далеко, але мої бачення щастя
З тобою в моєму житті я боюся і збентежений
Якби я був птахом, я б літав
Якби я був птахом, я б полетів
Розправте мої крила, щоб я втік
Якби я був небом
Я дозволив би дощу, щоб змити біль
Якби я був птахом, я б полетів
Розправте мої крила, щоб я втік
Якби я був небом
Я дозволив би дощу, щоб змити біль
Тепер чому я відчуваю себе таким самотнім
Знаючи, що я знаю, що ти в мене є
І що змусило тебе звернутись до мене
Що я зробив
І коли так відчувалося кохання
Так багато болю та страждань
Де ти, якого я колись знав
І міг би ти полетіти зі мною
(ПОВТОРІТЬ ПРИПІВ (x2))
Тепер я не можу залишитися
Я тобі не знадоблюсь
Звільни мене і дозволь мені літати
Ой летіть зі мною
Лети зі мною мною
Летіть зі мною так
Лети, лети, лети
(ПОВТОРІТЬ ПРИПІВ (x2))
Відлітати
(музика)
Якби я був небом
Я дозволив би дощу, щоб змити біль
(музика)
Відлітати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Yes 2001
Floetic 2001
Getting Late 2001
Sunshine 2001
Hey You 2001
Elevated ft. Floetry 2005
Headache 2001
Love Calls ft. Kem 2006
Hello 2001
Now You're Gone (More Than I Can Feel) ft. Sebastian Rogers 2001
Subliminal 2001
Fun 2001
Butterflies 2001
Mr. Messed Up 2001
Ms. Stress 2001
Opera 2001
Big Ben 2001
SupaStar ft. Common 2004
Sometimes U Make Me Smile 2004
Blessed 2 Have 2004

Тексти пісень виконавця: Floetry