Переклад тексту пісні Have Faith - Floetry

Have Faith - Floetry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Have Faith , виконавця -Floetry
Пісня з альбому: Floacism "Live"
У жанрі:R&B
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Have Faith (оригінал)Have Faith (переклад)
Marriage thrives on patience Шлюб процвітає на терпінні
(Love Me) (Кохай мене)
So make love and be patient… Тож займайтеся любов’ю та будьте терплячі…
Can’t hold it back no more Більше не можу стримуватись
My tears overflow Мої сльози течуть
And my heads still feels sore А голова все ще болить
Since the day you’ve been gone З того дня, як тебе не стало
All the time I’ve tried Весь час я пробував
To forgive myself Пробачити себе
Could you forgive me Не могли б ви мені пробачити
Could you stay with me Не могли б ви залишитися зі мною
I need you to feel Мені потрібно, щоб ви відчували
(Feel) (Відчуй)
Want you to be new Хочу, щоб ви були новими
We’ve come to far to lose Ми зайшли далеко, щоб програти
Nothing more to do Більше нічого робити
This is destiny Це доля
So intensified Так посилено
Want to make this right Хочете виправити це
(Make it right) (Зроби це правильно)
(Right) (Праворуч)
Want to make this right Хочете виправити це
You speak oh so clearly Ви так чітко говорите
I hear what you saying Я чую, що ви говорите
(You help me see that I’m whole this is appealing) (Ви допомагаєте мені побачити, що я повністю, це приваблює)
The fact is we’ve moved passed Справа в тому, що ми переїхали
This last stage of waiting Останній етап очікування
(This is it, and I’m fit to create a being) (Це воно, і я готовий створити істоту)
Now Im finally seeing the truth through recieving Тепер я нарешті бачу правду через отримання
(Electro magnetic kisses on my bare skin) (Електромагнітні поцілунки на моїй голій шкірі)
And Im clearing my static І я очищаю статику
Upgrading my places Оновлення моїх місць
(This base that my faith suggests I should invest it) (Ця база, яку моя віра підказує, що я повинен інвестувати її)
(I have faith) (я маю віру)
In you У тобі
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Love) (кохання)
Could we Чи могли б ми
(Both have faith) (Обидва мають віру)
(In me) (В мені)
Try Спробуйте
(Me with your love) (Я з твоєю любов’ю)
Lo-Lo-Lo-Lo-Love Ло-Лу-Лу-Лу-Любов
(Both have faith) (Обидва мають віру)
Can you Ти можеш
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Your love) (Твоє кохання)
(Love me) (Кохай мене)
Love me Кохай мене
Love me Кохай мене
Where am I to go Куди мені йти
Couldnt better know Не міг краще знати
What my world would be Яким був би мій світ
Without you here with me Без тебе тут зі мною
Too far to give in Занадто далеко, щоб поступатися
Im choosing to live Я вибираю жити
Could you live with me Не могли б ви жити зі мною
Could you forgive me Не могли б ви мені пробачити
I need you to feel Мені потрібно, щоб ви відчували
(Feel) (Відчуй)
Want you to be new Хочу, щоб ви були новими
(Yeh) (так)
We’ve come to far to lose Ми зайшли далеко, щоб програти
(Lose) (Губити)
Nothing more to do Більше нічого робити
(Do) (Робити)
This is destiny Це доля
(Destiny) (доля)
So intensified Так посилено
Want this to be right Хочете, щоб це було правильно
(I-I-I-I-I have) (я-я-я-я-я маю)
(I have faith) (я маю віру)
In you У тобі
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Love) (кохання)
Could we Чи могли б ми
(Both have faith) (Обидва мають віру)
(In me) (В мені)
Try Спробуйте
(Me with your love) (Я з твоєю любов’ю)
Lo-Lo-Lo-Lo-Love Ло-Лу-Лу-Лу-Любов
(Both have faith) (Обидва мають віру)
Can you Ти можеш
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Your love) (Твоє кохання)
(Love me) (Кохай мене)
Love me Кохай мене
Love me Кохай мене
See these moments together Подивіться на ці моменти разом
Have definite purpose Мають певну мету
(delected, injected, digested then nurtured) (виділення, ін'єкція, перетравлення, а потім підживлення)
You where black I wear red Ви де чорне, я ношу червоне
The difference is perfect Різниця ідеальна
(The habit I have is to keep us connected) (Я маю звичку тримати нас на зв’язку)
So now Im just gonna love Тож тепер я просто буду любити
You forever and ever Ти на віки вічні
(I knew it five seconds before you had entered) (Я знав це за п’ять секунд до того, як ви ввійшли)
See my life was so different Бачиш, моє життя було таким іншим
It was all just leading to Все це просто призвело
(Meeting you) (Зустріч з тобою)
You ви
(Knowing you) (знаючи тебе)
You ви
(Learning the lessons of faith) (Навчання уроків віри)
(I have faith) (я маю віру)
In you У тобі
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Love) (кохання)
Could we Чи могли б ми
(Both have faith) (Обидва мають віру)
(In me) (В мені)
Try Спробуйте
(Me with your love) (Я з твоєю любов’ю)
Lo-Lo-Lo-Lo-Love Ло-Лу-Лу-Лу-Любов
(Both have faith) (Обидва мають віру)
Can you Ти можеш
(Trust) (Довіра)
Me with your Я з вашим
(Your love) (Твоє кохання)
(Love me) (Кохай мене)
Love me Кохай мене
Love me Кохай мене
Baby…Дитина…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: