Переклад тексту пісні Time Lapse - Flash Forward

Time Lapse (оригінал)

I stay awake
I am scared of sleeping
I grab my pills
Try to kill that demon
No time for sleep
There’s no time for sleep
My wits stunned
I become so dizzy
But all my shit keeps
Me so damn busy
No room to breathe
There’s no room to breathe
What’s the time
I know it’s ticking away
Am i right
I don’t know what to say
Tell me why
My words begin to decay
And i waste my time
By fighting against my fright
While i’m trying to redesign
The time lapse of my life
And i’m running
To catch more time
I’m driving out of my mind
While i’m trying to stem the tide
Slowly head and heart collide
In the time lapse of my life
Every day is like
A creeping sickness
But i’d never dare
To show my weakness
I’m sick for the adrenaline
All around me i see
Daily business
And i am forced to be
My silent witness
And i can’t see what
I’m meant to be

(переклад)

Я не сплю
Я боюся спати
Я беру таблетки
Спробуйте вбити цього демона
Немає часу на сон
Немає часу на сон
Мій розум був приголомшений
У мене паморочиться голова
Але все моє лайно зберігається
Я дуже зайнятий
Немає місця для дихання
Немає місця, щоб дихати
Котра година
Я знаю, що це минає
Маю рацію
Я не знаю, що казати
Скажи мені чому
Мої слова починають розкладатися
І я трачу свой час
Борючись проти мого страху
Поки я намагаюся змінити дизайн
Проміжок часу мого життя
І я біжу
Щоб зловити більше часу
Я з’їжджаю з глузду
Поки я намагаюся зупинити приплив
Повільно стикаються голова і серце
На проміжку часу мого життя
Кожен день як
Повзуча хвороба
Але я б ніколи не наважився
Щоб показати свою слабкість
Мене нудить адреналін
Я бачу все навколо себе
Щоденні справи
І я вимушений бути
Мій мовчазний свідок
І я не бачу що
Мені призначено бути