| Behind these rusty bars
| За цими іржавими ґратами
|
| Lies a dethroned king
| Лежить скинутий з трону король
|
| A beast with claws and scars
| Звір із кігтями та шрамами
|
| It’s mane looks regal but thin
| Його грива виглядає по-королівськи, але тонка
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| Come wake it up
| Приходь, розбуди його
|
| We defy and feed it
| Ми кидаємо виклик і годуємо це
|
| As long as i’m stuck
| Поки я застряг
|
| I’ve got no room to breathe
| У мене немає місця, щоб дихати
|
| Wake me up
| Розбуди мене
|
| Wake me up
| Розбуди мене
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| In this old narrow lane
| У цьому старому вузькому провулку
|
| With newspapers for a bed
| З газетами для ліжка
|
| Dosses down a decayed man
| Знищує розкладеного чоловіка
|
| He used to change the world
| Він звик змінювати світ
|
| But now there’s no fight he could win
| Але зараз немає жодного бою, який він міг би виграти
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| Come wake it up
| Приходь, розбуди його
|
| We defy and feed it
| Ми кидаємо виклик і годуємо це
|
| As long as i’m stuck
| Поки я застряг
|
| I’ve got no room to breathe
| У мене немає місця, щоб дихати
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up
| Розбуди мене
|
| And let it out
| І випустіть це
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| Inside my heart
| У моєму серці
|
| I roar and I shout
| Я речу й кричу
|
| Inside my heart
| У моєму серці
|
| I believe
| Я вірю
|
| Inside my heart
| У моєму серці
|
| I roar and I shout
| Я речу й кричу
|
| Inside my heart
| У моєму серці
|
| I believe
| Я вірю
|
| Wake me up
| Розбуди мене
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up
| Розбуди мене
|
| And let it out
| І випустіть це
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Wake me up, up, up
| Розбуди мене, вставай, вставай
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| Inside my heart there’s a lion asleep
| У моєму серці спить лев
|
| Inside my heart there’s a lion asleep | У моєму серці спить лев |