Переклад тексту пісні Lucid Dreaming - Flash Forward, Ghøstkid

Lucid Dreaming (оригінал)

IT’S FIVE AM
STILL KNOCKED OUT
I’M TERRIFIED OF THE SLEEP
CAUSE I DON’T KNOW WHAT WILL BE
AT THE END
WILL I FADE OUT
LIKE A BURNING FLAME
WILL YOU REMEMBER MY NAME
I CAN’T HANDLE IT
GET ME OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP NOW
WHEN I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE IT
I WANT TO GET OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP OUT
WHEN I WILL NEVER KNOW HOW
MY WALLS ARE CAVING IN
AND I START TO BELIEVE THAT
MY NIGHTMARES BECOME REALITY
WHO TAKES CONTROL OF WHAT WILL HAPPEN TO ME
LUCID DREAMING
SLEEPLESS DREAMING
IT’S NINE PM
SLOWLY LOSING GROUND
MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND
IN THE END
WILL I FADE OUT
SING MYSELF TO SLEEP
I’M ALREADY INTO DEEP
MY HANDS ARE SWEATY
AND MY HEART PUMPS LIKE A SHOTGUN
I’M SCARED TO DEATH
IT’S SO UNCLEAR IF I WAKE UP AGAIN
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
WHEN THE DEMONS TAKE OVER CONTROL
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
I’M STANDING WITH MY BACK AGAINST THE WALL
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
WHO WILL HELP ME NOW
IF I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
BEFORE I LET MYSELF SLIP

Lucid Dreaming (переклад)

П’ЯТЬ ранку
ВЖЕ НОКАУТ
Я БОЮЮ СНУ
БО Я НЕ ЗНАЮ, ЩО БУДЕ
В КІНЦІ
ЧИ Я ЗТЯНУЮ
ЯК ПАЛАЮЧЕ ПОЛУМЯ
ВИ ЗГАДАЄТЕ МОЄ ІМ’Я
Я НЕ МОГУ З ЦЕМ ВОРОТИСЯ
ВИБЕРЕТЬ МЕНЕ З ЦЬОГО
ХТО МЕНІ ДОПОМОЖЕ ЗАРАЗ
КОЛИ Я НЕ ЗНАЮ ЯК
Я НЕ МОГУ З ЦЕМ ВОРОТИСЯ
Я ХОЧУ ВИЙТИ З ЦЬОГО
ХТО МЕНІ ДОПОМОЖЕ
КОЛИ Я НІКОЛИ НЕ ЗНАМУ ЯК
МОЇ СТІНИ ПРОПАДАЮТЬСЯ
І Я ПОЧИНАЮ ЦЕ ВІРИТИ
МОЇ КОШМАРИ СТАЮТЬ РЕАЛЬНІСТЬЮ
ХТО КОНТРОЛЮЄ ТЕ, ЩО СТАНЕСЬ СІ МНОЮ
УЗВІДНІ СНИ
БЕЗСОННІ СНИ
ДЕВ’ЯТА ВЕЧ
ПОВІЛЬНО ВТРАЧАЄТЬСЯ
МІЙ РОЗУМ КОРОТЯЄТЬСЯ НАВКОЛО
В КІНЦІ
ЧИ Я ЗТЯНУЮ
СПІВАЙ СЕБЕ, ЩОБ СПАТИ
Я ВЖЕ ЗАНЯТАЮСЯ
МОЇ РУКИ ПІТНІ
І МОЄ СЕРЦЕ КАЧАЄ, ЯК ДОБОВИК
Я БОЯЮ СМЕРТЬ
ЦЕ ТАК НЕЯСНО ЧИ Я Прокинусь ЗНОВУ
СКАЖИ МЕНІ, ЯК ЗНОВУ ПРОЖИТИ СВОЄ ЖИТТЯ
КОЛИ ДЕМОНИ ВЗЯВЛЯЮТЬ КОНТРОЛЬ
СКАЖИ МЕНІ, ЯК ЗНОВУ ПРОЖИТИ СВОЄ ЖИТТЯ
Я СТОЮ СПИНОЮ ДО СТІНИ
Я НЕ МОЖУ З ЦІМ Впоратися
ТАК ВИБІЙТЕ МЕНЕ З ЦЬОГО
ХТО МЕНІ ДОПОМОЖЕ ЗАРАЗ
ЯКЩО Я НЕ ЗНАЮ ЯК
Я НЕ МОЖУ З ЦІМ Впоратися
ТАК ВИБІЙТЕ МЕНЕ З ЦЬОГО
ПЕРЕЖ, ЩО Я ДОЗВЛЯЮ СЕБЕ ПОСЛУХНУТИСЯ