| Lifeline (оригінал) | Lifeline (переклад) |
|---|---|
| I often lose control | Я часто втрачаю контроль |
| But I don’t know where it comes from | Але я не знаю, звідки це береться |
| Where it comes from | Звідки це походить |
| Must be my heavy soul | Мабуть, моя важка душа |
| Trying to ease its burden | Намагаючись полегшити її тягар |
| Its burden | Його тягар |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| Cast me your lifeline | Дайте мені свою рятівну мотузку |
| I feel so feeble and old | Я відчуваю себе таким слабким і старим |
| I’m getting drunk to feel young | Я напиваюся, щоб відчувати себе молодим |
| To feel young | Почуватися молодим |
| And I am stoned to the bone | І я забитий камінням до кісток |
| So my mouth is speaking in tongues | Тож мої уста говорять язиками |
| In tongues | Мовами |
| Mate i was so stuck up | Друже, я був так завзято |
| I didn’t know when to stop | Я не знав, коли зупинитися |
| Now watch me falling down | А тепер дивіться, як я впаду |
| Falling down down down | Падіння вниз |
| Mate I am so fucked up | Друже, я такий обдурений |
| I’ve had a shot too much | У мене було занадто багато ударів |
| I have a mental blackout | У мене психічна затьмарення |
| That pulls me down | Це тягне мене вниз |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| Cast me your lifeline | Дайте мені свою рятівну мотузку |
| Cast me your lifeline | Дайте мені свою рятівну мотузку |
| Cast me your lifeline | Дайте мені свою рятівну мотузку |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| I’ve been trying to catch Your lifeline lately | Останнім часом я намагаюся зловити Твою рятівну мотузку |
| Don’t go and don’t give up on me | Не йди і не відмовляйся від мене |
| Don’t go and give it up | Не йдіть і відмовляйтеся |
| Cast me your lifeline | Дайте мені свою рятівну мотузку |
Переклад тексту пісні Lifeline - Flash Forward
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeline , виконавця -Flash Forward
Пісня з альбому: Golden Rust
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.08.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Uncle M
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |