Переклад тексту пісні Second Season - Five Iron Frenzy

Second Season - Five Iron Frenzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second Season , виконавця -Five Iron Frenzy
Пісня з альбому: Our Newest Album Ever!
У жанрі:Ска
Дата випуску:31.03.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Emi Christian

Виберіть якою мовою перекладати:

Second Season (оригінал)Second Season (переклад)
I wonder if these minutes were my last Цікаво, чи ці хвилини були моїми останніми
If I should choose to feast or start to fast Якщо я вирішу бенкетувати чи почати піст
Would I pray or would I curse Я б молився чи проклинав би
Hope for good or something worse? Сподіватися на добре чи на щось гірше?
What emotion would I feel? Які емоції я б відчув?
Would I run or would I kneel? Я б бігав чи став би на коліна?
Time is winding down but only for this life Час минає, але тільки для цього життя
I want to be found enjoying the next life Я хочу, щоб мене знайшли, насолоджуючись наступним життям
I see leaves and they are starting to turn brown Я бачу листя, і вони починають коричневіти
But they’ll be green and growing when the second season comes around Але коли настане другий сезон, вони стануть зеленими й розростатимуться
The strongest will expire just the same Найсильніший так само закінчиться
The quick will fall exactly like the lame Швидкий впаде так само, як і кульгавий
I’ll do nothing at the most Максимум нічого не робитиму
To keep from giving up the ghost Щоб не віддати примара
Try to make my shoulders broad Спробуйте зробити мої плечі широкими
But I am helpless without God Але без Бога я безпорадний
Time is winding down but only for this life Час минає, але тільки для цього життя
I want to be found enjoying the next life Я хочу, щоб мене знайшли, насолоджуючись наступним життям
I see leaves and they are starting to turn brown Я бачу листя, і вони починають коричневіти
They’ll be green and growing when the second season comes around Коли настане другий сезон, вони стануть зеленими й розростатимуться
I may try to grip control Я можу спробувати отримати контроль
But when for me shall this bell toll? Але коли для мене пролунає цей дзвінок?
If the answer is to bow Якщо відповідь — вклонитися
To him that makes how soon is now Для його це означає, як скоро зараз
Time is winding down but only for this life Час минає, але тільки для цього життя
I want to be found enjoying the next life Я хочу, щоб мене знайшли, насолоджуючись наступним життям
I see leaves and they are starting to turn brown Я бачу листя, і вони починають коричневіти
They’ll be green and growing when the second season comes aroundКоли настане другий сезон, вони стануть зеленими й розростатимуться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: