Переклад тексту пісні Sweet Talkin Woman - Five Iron Frenzy

Sweet Talkin Woman - Five Iron Frenzy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Talkin Woman, виконавця - Five Iron Frenzy. Пісня з альбому Quantity Is Job 1 EP, у жанрі Ска
Дата випуску: 31.03.2008
Лейбл звукозапису: Emi Christian
Мова пісні: Англійська

Sweet Talkin Woman

(оригінал)
Where did you go?
I was searching, searching,
on a one way street.
I was hoping, hoping,
for a chance to meet,
I was waiting for the operator on the line.
She’s gone so long.
What can I do?
Where could she be?
No, no, no, don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
(You gotta) slow down, slow down,
sweet talkin’woman, slow down,
you got me running, run, run,
you got me searching.
Hold on, hold on, sweet talkin’Lola,
hold on, it’s so sad if that’s the way it’s over.
I was, working, many days go by.
I was thinking, thinking,
'bout the lonely night,
communications breakdown all around.
She’s gone so long.
What can I do?
Where could she go?
No, no, no,
don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
I’ve been living, living, on a dead end street.
I’ve been asking, asking, everybody I meet.
Insufficient data coming through.
She’s gone so long.
What could I do?
Where could she be?
No, no, no, don’t know what I’m gonna do,
I gotta get back to you.
Ohhhhhhh!
(переклад)
куди ти пішов?
Я шукав, шукав,
на вулиці з одностороннім рухом.
Я сподівався, сподівався,
щоб мати можливість зустрітися,
Я чекав оператора на лінії.
Її так давно немає.
Що я можу зробити?
Де вона могла бути?
Ні, ні, ні, не знаю, що я буду робити,
Я мушу звернутися до вами.
(Ти повинен) уповільнити, уповільнити,
милоговорюча, уповільнися,
ти змусив мене бігати, бігти, бігти,
ти змусив мене шукати.
Тримайся, тримайся, милоговорюча Лола,
почекайте, це так сумно, якщо все закінчилося.
Я був, працював, минуло багато днів.
Я думав, думав,
про самотню ніч,
поломка комунікацій навколо.
Її так давно немає.
Що я можу зробити?
Куди вона могла піти?
Ні-ні-ні,
не знаю, що я буду робити,
Я мушу звернутися до вами.
Я жив, жив, у тупику.
Я питав, питав усіх, кого зустрічав.
Надходить недостатньо даних.
Її так давно немає.
Що я міг зробити?
Де вона могла бути?
Ні, ні, ні, не знаю, що я буду робити,
Я мушу звернутися до вами.
Охххххх!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Me Back My Sandwich 2008
Every New Day 2008
I Still Like Larry 2008
You Probably Shouldn't Move Here 2008
All the Hype 2008
Dandelions 2008
A New Hope 2008
Get Your Riot Gear 2008
Ugly Day 2008
Solidarity 2008
My Evil Plan to Save the World 2008
The Phantom Mullet 2008
In Through the out Door 2021
Lonesome for Her Heroes 2021
Its Not Unusual 2008
These Are Not My Pants (The Rock Opera) [Reggae] 2008
Bullfight for an Empty Ring 2021
Renegades 2021
Fahrenheit 2008
Me Oh My 2008

Тексти пісень виконавця: Five Iron Frenzy