Переклад тексту пісні Bullfight for an Empty Ring - Five Iron Frenzy

Bullfight for an Empty Ring (оригінал)

This in memorandum: nil desperandum
I will read the news with reckless abandon
Another protest and the world is in distress
Another bomb explodes and another finger blames the press
Shoot before the arrest, guns for teachers, Kevlar vests
Cardboard for the homeless — cake to feed the dispossessed
So light the coal, your future is a dust bowl
You can’t see the sun 'cause oil pays the bankroll
Bullfight for an empty ring
Soundbites sing of your backstabbing
Bullfight for an mpty ring
You can keep it all
Your avarice and coveting
They’r making change for dollar bills in bullets
Steal the Black Hills, survival of the fullest
Just cock your Glock the market’s looking bullish
Cinch up your millstone free enterprise will pull us
Death to those who disagree partisans like dominoes
Wolves in the assembly
Casting votes for Jesus' clothes
Nip at your heels, your mores up for auction
You fold your hands to pray only later just to wash them
Bullfight for an empty ring
Soundbites sing of your backstabbing
Bullfight for an empty ring
You can keep it all
Your avarice and coveting
For the lesser good, you bought the greater wrong
You have gained the world but lost your song
You could end the suffering, but all you want is everything
All you want is everything
All you want is everything
Bullfight for an empty ring
Soundbites sing of your backstabbing
Bullfight for an empty ring
You can keep it all
Your avarice and coveting

Bullfight for an Empty Ring (переклад)

Це в меморандумі: нуль десперандуму
Я буду читати новини безрозсудно
Черговий протест, і світ переживає страх
Вибухає ще одна бомба, а інший палець звинувачує пресу
Стріляють до арешту, рушниці для вчителів, кевларові жилети
Картон для бездомних — торт, щоб нагодувати знедолених
Тож розпалюйте вугілля, ваше майбутнє — це міска для пилу
Ви не можете побачити сонце, тому що нафта оплачує гроші
Бій биків за порожній ринг
Soundbits співають про твої удари в спину
Бій биків за порожній ринг
Ви можете зберегти все
Ваша скупість і жадібність
Вони міняють доларові купюри в кулях
Вкради Блек-Хіллс, щоб вижити якнайповніше
Просто покажіть свій Glock, що ринок виглядає бичачим
Підтримуйте своє безкоштовне підприємство, яке тягне нас
Смерть тим, хто не згоден із партизанами, як доміно
Вовки в зборі
Голосування за одяг Ісуса
Зупинись за п’ятами, ваші звичаї виставлені на аукціон
Ви складаєте руки, щоб помолитися лише потім, щоб просто помити їх
Бій биків за порожній ринг
Soundbits співають про твої удари в спину
Бій биків за порожній ринг
Ви можете зберегти все
Ваша скупість і жадібність
Для меншого блага ви купили велике не так
Ти здобув світ, але втратив свою пісню
Ви можете припинити страждання, але все, чого ви хочете, — це все
Все, що ви хочете, — це все
Все, що ви хочете, — це все
Бій биків за порожній ринг
Soundbits співають про твої удари в спину
Бій биків за порожній ринг
Ви можете зберегти все
Ваша скупість і жадібність