Переклад тексту пісні Get Your Riot Gear - Five Iron Frenzy

Get Your Riot Gear (оригінал)

Something stirring in the air, a victory?
A time-bomb ticking to explode, three, two, one, let’s go.
Something passive, something not.
Billy clubs out, call the S.W.A.T.
Rabid dogs without a leash,
is this how you keep the peace?
You want riots?
Wear your riot gear.
You want violence?
Then shoot some tear gas in the air.
It is written on your badge,
'To serve and protect',
it seemed you only served yourselves,
protecting your own neck.
Controlling with fear, menacing and threatening.
You want my respect?
You better start respecting me.
Go and get your riotgear,
swing your girlie all around,
we’ll be dancing on the cinders,
as the town is burning down.
Swing her around, burn it all down.
Something smelled of power tripping,
crowd control was rank.
Tear gas everyone downtown,
what you did really stank.
Legislation, never made you judge and jury.
martial law now,
beat the kids down with no worries.
Go and get your riotgear,
swing your girlie all around,
we’ll be dancing on the cinders,
as the town is burning down.
Swing her around, burn it all down.

Get Your Riot Gear (переклад)

Щось ворушиться в повітрі, перемога?
Бомба уповільненої дії, яка тикає, щоб вибухнути, три, два, один, давайте.
Щось пасивне, щось ні.
Біллі виходить, зателефонуйте в S.W.A.T.
Шалені собаки без повідка,
це як ти зберігаєш мир?
Ти хочеш бунтів?
Одягніть своє спорядження.
Ти хочеш насильства?
Потім вистреліть у повітря сльозогінним газом.
Це написано на вашому значку,
«Служити і захищати»,
здавалося, ви служили лише собі,
захищаючи власну шию.
Контролювати зі страхом, грізно та загрозливо.
Ви хочете моєї поваги?
Краще почніть мене поважати.
Ідіть і візьміть своє спорядження,
качайте свою дівчину навколо,
ми будемо танцювати на догарках,
як місто горить.
Розгорніть її, спаліть все.
Щось пахло відключенням електроенергії,
контроль натовпу був ранг.
Сльозогінний газ для всіх у центрі міста,
те, що ти зробив, справді смерділо.
Законодавство ніколи не змушувало вас судити і присяжних.
воєнний стан зараз,
збивайте дітей без турбот.
Ідіть і візьміть своє спорядження,
качайте свою дівчину навколо,
ми будемо танцювати на догарках,
як місто горить.
Розгорніть її, спаліть все.