| They left you upside down inside a hanging sleeping bag
| Вони залишили вас догори ногами у підвішеному спальному мішку
|
| They broke my glasses playing keep-away
| Вони розбили мені окуляри, граючи на відстань
|
| It’s the reason that we feared each school day
| Це причина, чому ми боїмося кожного навчального дня
|
| When they stuffed you in that box and sat upon the lid
| Коли вони запхали вас у цю коробку й сіли на кришку
|
| When they told us we were only stuttering and stupid
| Коли нам сказали, що ми просто заїкалися та дурні
|
| Now fly you orphans
| Тепер летіть ви, сироти
|
| Here you belong
| Тут ти належиш
|
| Welcome you wayward souls
| Вітаємо вас, норовливі душі
|
| Now lift your song
| А тепер підніміть свою пісню
|
| They laughed at you because you had punk rock hair (punk rock hair)
| Вони сміялися з вас, тому що у вас волосся панк-року (панк-рок волосся)
|
| Cowboy hats just aching for a chicken fight
| Ковбойські капелюхи просто болять від курячого бою
|
| They punched you stomach just to feed their egos
| Вони били вас у живіт, щоб нагодувати своє его
|
| Called you «faggot» just to drown your sunlight
| Називають вас «педиком», щоб заглушити ваше сонячне світло
|
| One time I held my voice they told me never sing
| Одного разу я затримав голос, мені сказали ніколи не співати
|
| They only pin the angels to the earth to break their wings
| Вони лише притискають ангелів до землі, щоб зламати їм крила
|
| Now fly you orphans
| Тепер летіть ви, сироти
|
| Here you belong
| Тут ти належиш
|
| Welcome you wayward souls
| Вітаємо вас, норовливі душі
|
| Now lift your song
| А тепер підніміть свою пісню
|
| They pushed you down on the frozen ground
| Вони штовхнули вас на мерзлу землю
|
| The bullies gathered all around
| Навколо зібралися хулігани
|
| They had no right to steal your song (you belong)
| Вони не мали права вкрасти вашу пісню (ви належите)
|
| But you are here and they are gone
| Але ти тут, а вони пішли
|
| So sing on
| Тож співайте далі
|
| Now fly you orphans
| Тепер летіть ви, сироти
|
| Here you belong
| Тут ти належиш
|
| Welcome you wayward souls
| Вітаємо вас, норовливі душі
|
| Now lift your song
| А тепер підніміть свою пісню
|
| (So sing on)
| (Тож співайте)
|
| Now fly you orphans
| Тепер летіть ви, сироти
|
| Here you belong
| Тут ти належиш
|
| (So sing on)
| (Тож співайте)
|
| Welcome you wayward souls
| Вітаємо вас, норовливі душі
|
| Now lift your song | А тепер підніміть свою пісню |