Переклад тексту пісні Car - Five Iron Frenzy

Car (оригінал)

Imagine you held
So tight your best friend
Left him to fly
And never could reach him
Standing at the peak where two waves meet
Are you just beyond the other side of music?
Peering like a flower never taught to grow
Someone fond of living always will remember
We are blessed, we endure
Our eyes always looked
Dark and the same
What does he see
Who returns his smile?
And when Car’s a sword it’s wit that stings
Now he will be used in our Father’s army
Not as one who kills but one who always heals
Can I take his burden, who am I to follow?
We are blessed, we endure
We are blessed, we endure
One who travels knows too well
The panicked call from the truck stop
I held tight to the phone booth
Envisioning last night and Car’s last mountain drive
We are blessed, we endure
I am blessed, I will endure

Car (переклад)

Уявіть, що ви трималися
Тож затисни свого найкращого друга
Залишив його літати
І ніколи не міг до нього достукатися
Стоячи на вершині, де зустрічаються дві хвилі
Ви просто поза іншою стороною музики?
Вдивлятися, як квітка, ніколи не навчило зростати
Хтось любить жити завжди пам’ятатиме
Ми благословенні, ми витримуємо
Наші очі завжди дивилися
Темно і те саме
Що він бачить
Хто повертає йому посмішку?
А коли автомобіль — меч, то дотепність шкодить
Тепер він буде використовуватись у армії нашого Батька
Не як той, хто вбиває, а той, хто завжди лікує
Чи можу я взяти на себе його тягар, хто я такий, щоб слідувати?
Ми благословенні, ми витримуємо
Ми благословенні, ми витримуємо
Той, хто подорожує, надто добре знає
Панічний дзвінок зі зупинки вантажівки
Я міцно тримався за телефонну будку
Уявляючи минулу ніч і останню поїздку автомобіля в гору
Ми благословенні, ми витримуємо
Я благословенний, я витерплю