| The man on the television said I
| Чоловік з телевізора сказав, що я
|
| Need to drink this, and sleep with
| Треба випити це та спати з ним
|
| That, in order to be cool. | Це, щоб бути крутим. |
| And
| І
|
| You know that I would do almost
| Ви знаєте, що я б майже зробив
|
| Anything, to be like that guy on
| Що завгодно, бути схожим на цього хлопця
|
| TV. | телевізор. |
| I know that if I had just the
| Я знаю, що якби у мене було лише
|
| Right outfit and a hairstyle that
| Правильне вбрання та зачіска
|
| Could be me. | Можу бути я. |
| Don’t you know
| Хіба ви не знаєте
|
| You can’t be cool if you dress
| Ви не можете бути крутими, якщо одягаєтеся
|
| Dumb, I need to have that 'cause
| Дурень, мені потрібно це мати
|
| Everybody’s got one. | У кожного є. |
| I think I’ll
| Я думаю, що буду
|
| Start smoking, that would make
| Почніть палити, це буде
|
| Me intellectual, that’s what I’ve
| Я інтелектуал, це те, що я маю
|
| Always wanted to be. | Завжди хотів бути. |
| I need to
| Мені потрібно
|
| Lift weights, that would make me
| Піднімайте тяжкості, це змусить мене
|
| More sexual, and that would be
| Сексуальніше, і це було б
|
| Good for me
| Добре для мене
|
| In America it’s wonderful, all
| В Америці все чудово
|
| You have to do is fake it. | Ви повинні зробити це підробити це. |
| Own
| Власний
|
| Anything you want, all you
| Все, що ти хочеш, все ти
|
| Have to do is take it. | Потрібно зробити це це це взяти. |
| Live for
| Живи заради
|
| Today, don’t think about
| Сьогодні не думайте про
|
| Tomorrow, have a good time in
| Завтра гарно проведіть час
|
| America-Gomorrah
| Америка-Гомора
|
| What are you looking at, you
| На що ти дивишся, ти
|
| Better not make me mad. | Краще не дратуйте мене. |
| I’ll drive
| я буду їздити
|
| By your house and shoot your
| Біля вашого дому та стріляйте
|
| Dog, and mom, and dad. | Собака, і мама, і тато. |
| I don’t
| Я не
|
| Need you or the Bible or anything
| Потрібні ви або Біблія чи що завгодно
|
| To tell me what is the law. | Щоб сказати мені, що таке закон. |
| With a
| З
|
| Good enough lawyer I can do
| Досить хороший адвокат, який я можу зробити
|
| Anything in Beautiful America
| Будь-що в Прекрасній Америці
|
| I want to be in America
| Я хочу бути в Америці
|
| Okay, For me in America
| Добре, для мене в Америці
|
| Everything’s free in America
| В Америці все безкоштовно
|
| For a small fee in America | За невелику плату в Америці |