| Shut your face
| Закрийся
|
| High school jerks
| Старшокласники
|
| We’re about to show you how this works
| Ми збираємося показати вам, як це працює
|
| Are we cool?
| Ми круті?
|
| Laser beams
| Лазерні промені
|
| We’re about to awesome all your dreams
| Ми збираємося втілити в життя всі ваші мрії
|
| And you’ll say, «What are you, some kind of computer?»
| А ви скажете: «Що ти, якийсь комп’ютер?»
|
| And we’ll say, «A cyborg pimp from the future»
| І ми скажемо: «Кіборг-сутенер з майбутнього»
|
| And I’m going def for sheezy
| І я відмовляюся від шах
|
| I’m feeling a bit uneasy
| Я почуваюся трохи неспокійно
|
| Let’s get this straight
| Давайте зрозуміємо це
|
| Oh yeah, we are the champions
| О, так, ми чемпіони
|
| We’ll be battle dancing unicorns
| Ми будемо єдинорогами, які танцюють бойові танці
|
| Oh yes, battle dancing unicorns
| Так, єдинороги, які танцюють у бою
|
| It’s not too late
| Ще не пізно
|
| You could gamble on the heavy hitters
| Ви можете зіграти на важких нападаючих
|
| While we’re battle dancing unicorns
| Поки ми танцюємо єдинороги
|
| With glitter
| З блиском
|
| Twelve-o-clock?
| 12:00?
|
| Party rock
| Партійний рок
|
| We’re hip-hoppin' and we can’t quite stop
| Ми займаємося хіп-хопом і не можемо зупинитися
|
| Aggro hair
| Агроволосся
|
| Grizzly Bear
| Грізлі
|
| Bet you’ve never met a thousand-aire
| Б’юся об заклад, що ви ніколи не зустрічали тисячного
|
| Then you’ll say, «Whatever, I think you’re moronic»
| Тоді ви скажете: «Як би там не було, я вважаю, що ти дурень»
|
| And we’ll say, «Not really, we’re only bionic»
| І ми скажемо: «Ні так, ми лише біоніки»
|
| And you’re still in high school
| І ви досі в старшій школі
|
| But have to acknowledge
| Але треба визнати
|
| That we are professors at Robot Spy College
| Що ми професори Robot Spy College
|
| Let’s get this straight
| Давайте зрозуміємо це
|
| Oh yeah, we are the champions
| О, так, ми чемпіони
|
| We’ll be battle dancing unicorns
| Ми будемо єдинорогами, які танцюють бойові танці
|
| Oh yes
| О, так
|
| Battle dancing unicorns
| Бойові танці єдинороги
|
| It’s not too late
| Ще не пізно
|
| You could gamble on the heavy hitters
| Ви можете зіграти на важких нападаючих
|
| While we’re battle dancing unicorns
| Поки ми танцюємо єдинороги
|
| With glitter
| З блиском
|
| To be what I just can’t
| Бути тим, ким я просто не можу
|
| Impale myself upon the horns
| Проткнути себе в роги
|
| I’m fighting just to be relevant
| Я борюся лише за те, щоб бути релевантним
|
| I’ll battle dance some unicorns
| Я буду танцювати єдинороги
|
| I’m battle dancing unicorns
| Я танцюю єдинороги
|
| I’m battle dancing unicorns, oh yeah
| Я танцюю єдинороги, о, так
|
| I’m battle dancing unicorns
| Я танцюю єдинороги
|
| I’m battle dancing unicorns
| Я танцюю єдинороги
|
| With glitter
| З блиском
|
| With glitter
| З блиском
|
| With glitter
| З блиском
|
| We’ll be battle dancing unicorns with glitter | Ми будемо танцювати єдинороги з блиском |