Переклад тексту пісні A Flowery Song - Five Iron Frenzy

A Flowery Song (оригінал)

Beautiful day, wonderful feeling,
This reason to sing, psalms meaning songs singing praises all day long.
Joy fills the weak, joy makes us strong.
Filled 'till we burst, songs of praise to the God of the Universe.
Despite our selfish selves, despite all loss of hope,
Despite our lack of faith, despite our stony hearts,
Despite the waning moon,
Despite the ebbing tide of how we think this world should be.
Praise God from whom all blessings flow,
Praise Him all creatures here below,
Praise Him above ye heavenly host,
Praise Father, Son, and Holy Ghost.
Gray rainy day, down in the mud for us.
Don’t feel I can sing, songs to the God in control of the seasons.
But what’s good and bad, flow from the hands,
Of the God with the perfect plan.
Filling us with joy, all of this will glorify.

A Flowery Song (переклад)

Прекрасний день, чудові відчуття,
Це причина співати, псалми, тобто пісні, які співають хвали цілий день.
Радість наповнює слабких, радість робить нас сильними.
Наповнені піснями хвали Богу Всесвіту, поки не вибухнемо.
Незважаючи на наше егоїстичне «я», незважаючи на всю втрату надії,
Незважаючи на нашу відсутність віри, незважаючи на наші кам’яні серця,
Незважаючи на спадний місяць,
Незважаючи на те, яким, на нашу думку, має бути цей світ.
Слава Богу, від якого всі благословення витікають,
Хваліте Його всі створіння тут, внизу,
Хваліте Його понад небесне військо,
Слава Отця, Сина і Святого Духа.
Сірий дощовий день, у багнюці для нас.
Не відчуваю, що можу співати, пісні Богові, що керує пірами року.
Але те, що добре і погано, ллється з рук,
Про Бога з досконалим планом.
Наповнюючи нас радістю, все це прославить.