Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Love You, виконавця - Five For Fighting. Дата випуску: 30.07.2006
Мова пісні: Англійська
I Just Love You(оригінал) |
| Lonely, yeah, that’s the word |
| I leave my heart when I leave her |
| The days go on forever, and the nights do, too |
| An evenin' out on the road |
| Half a world away from home |
| I thought she was sleepin' when the call came through |
| I said «Darlin', it’s late; |
| is everything okay?» |
| Then silence took over the room… |
| 'Till she said «I, I just love you. |
| I don’t know why; |
| I just do… |
| When are you comin' home?» |
| I’m comin' home soon; |
| and I just love you too… |
| Lonely lets me be For a while, she sets me free |
| I close my eyes; |
| and I dream of her |
| She’s lost in my arms; |
| her head on my heart |
| Then softly, she whispers the words… |
| «I, I just love you. |
| I don’t know why; |
| I just do… |
| When are you comin' home?» |
| I’m comin' home soon; |
| and I just love you too… |
| I’ll never stop bein' amazed |
| How my four year-old girl knows exactly what to say… |
| «I just love you. |
| I don’t know why; |
| I just do… |
| When are you comin' home?» |
| I’m comin' home soon; |
| and I, I just love you, too… |
| I don’t know why; |
| I just do… |
| (переклад) |
| Самотній, так, це те слово |
| Я залишаю своє серце, коли залишаю її |
| Дні тривають вічно, і ночі теж |
| Вечір у дорозі |
| На півсвіту від дому |
| Я думав, що вона спить, коли надійшов дзвінок |
| Я сказав: «Коханий, пізно; |
| все добре?" |
| Потім у кімнаті запанувала тиша… |
| «Поки вона не сказала: «Я, я просто люблю тебе. |
| Я не знаю чому; |
| Я просто роблю… |
| Коли ти прийдеш додому?» |
| Я скоро повернуся додому; |
| і я просто тебе теж люблю… |
| Самотня дозволяє мені бути на час, вона звільняє мене |
| Я заплющу очі; |
| і я мрію про неї |
| Вона загубилася в моїх обіймах; |
| її голова на моєму серці |
| Потім тихо шепоче слова… |
| «Я, я просто люблю тебе. |
| Я не знаю чому; |
| Я просто роблю… |
| Коли ти прийдеш додому?» |
| Я скоро повернуся додому; |
| і я просто тебе теж люблю… |
| Я ніколи не перестану дивуватися |
| Як моя чотирирічна дівчинка точно знає, що сказати… |
| "Я просто люблю тебе. |
| Я не знаю чому; |
| Я просто роблю… |
| Коли ти прийдеш додому?» |
| Я скоро повернуся додому; |
| і я, я просто тебе теж люблю… |
| Я не знаю чому; |
| Я просто роблю… |