Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Gold, виконавця - First Aid Kit. Дата випуску: 08.06.2014
Мова пісні: Англійська
Stay Gold(оригінал) |
| The sun shone high those few summer days |
| Left us in a soft, wide-eyed haze |
| It shone like gold |
| It shone like gold |
| But just as the moon it shines straight |
| So dawn goes down today |
| No gold can stay |
| No gold can stay |
| What if our hard work ends in despair? |
| What if the road won’t take me there? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| What if to love and be loved’s not enough? |
| What if I fall and can’t bear to get up? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| We could stay gold |
| We’re on our way through rugged land |
| Top of that mountain we wanted to stand |
| With hearts of gold |
| With hearts of gold |
| But there is only forward, no other way |
| Tomorrow was your hope at the end of the day |
| And gold turns gray |
| And gold turns gray |
| What if our hard work ends in despair? |
| What if the road won’t take me there? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| What if to love and be loved’s not enough? |
| What if I fall and can’t bear to get up? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| We could stay gold |
| All of my dreams, they fall and form a bridge |
| Of memories where I can get back |
| All of my dreams, they fall and form a bridge |
| Of memories where I can’t get back to you |
| What if our hard work ends in despair? |
| What if the road won’t take me there? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| What if to love and be loved’s not enough? |
| What if I fall and can’t bear to get up? |
| Oh, I wish, for once, we could stay gold |
| We could stay gold |
| Could stay gold |
| Stay gold |
| (переклад) |
| Ці кілька літніх днів високо світило сонце |
| Залишив нас в м’якому серпанку з широко розплющеними очима |
| Воно сяяло, як золото |
| Воно сяяло, як золото |
| Але так само, як місяць, він світить прямо |
| Тож сьогодні світанок сходить |
| Жодне золото не може залишитися |
| Жодне золото не може залишитися |
| Що, якщо наша важка праця закінчиться відчаєм? |
| А якщо дорога не приведе мене туди? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Що якщо любити й бути коханим недостатньо? |
| Що робити, якщо я впаду й не можу встати? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Ми могли б залишитися золотими |
| Ми йдемо по пересіченій землі |
| На вершину тої гори, на яку ми хотілося підняти |
| Із золотими серцями |
| Із золотими серцями |
| Але є тільки вперед, іншого шляху немає |
| Завтра була ваша надія в кінці дня |
| І золото стає сірим |
| І золото стає сірим |
| Що, якщо наша важка праця закінчиться відчаєм? |
| А якщо дорога не приведе мене туди? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Що якщо любити й бути коханим недостатньо? |
| Що робити, якщо я впаду й не можу встати? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Ми могли б залишитися золотими |
| Усі мої мрії, вони падають і утворюють міст |
| Про спогади, куди я можу повернутися |
| Усі мої мрії, вони падають і утворюють міст |
| Про спогади, про які я не можу повернутися до вас |
| Що, якщо наша важка праця закінчиться відчаєм? |
| А якщо дорога не приведе мене туди? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Що якщо любити й бути коханим недостатньо? |
| Що робити, якщо я впаду й не можу встати? |
| О, я б хотіла, щоб колись ми могли залишитися золотими |
| Ми могли б залишитися золотими |
| Могли б залишитися золотом |
| Залишайтеся золотом |