Переклад тексту пісні Wolf - First Aid Kit

Wolf (оригінал)

Wolf mother, where you been?
You look so worn, so thin
You're a taker, devil's maker
Let me hear you sing, hey ya hey ya
Wolf father, at the door
You don't smile anymore
You're a drifter, shapeshifter
Let me see you run, hey ya hey ya
Holy light
Oh burn the night, oh keep the spirits strong
Watch it grow, child of woe
Keep holding on
When I run through the deep dark forest long after this begun
Where the sun would set, trees were dead and the rivers were none
And I hope for a trace to lead me back home from this place
But there was no sound, there was only me and my disgrace
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, ya
Wolf mother, where you been?
You look so worn, so thin
You're a taker, devil's maker
Let me hear you say, hey ya hey ya
Wolf father, at the door
You don't smile anymore
You're a drifter, shapeshifter
Let me see you run, hey ya hey ya
Wayward winds
The voice that sings of a forgotten land
See it fall, child of woe
Lend a mending hand
When I run through the deep dark forest long after this begun
Where the sun would set, trees were dead and the rivers were none
And I hope for a trace to lead me back home from this place
But there was no sound, there was only me and my disgrace
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, hey
Hey, hey-hey, hey, ya

Wolf (переклад)

Вовчиця, де ти була?
Ти виглядаєш таким зношеним, таким худим
Ти забирай, творець диявола
Дай мені почути, як ти співаєш, гей, я, гей, я
Вовк батько, біля дверей
Ти більше не посміхаєшся
Ти бродяга, оборотень
Дай мені побачити, як ти бігаєш, гей, я, гей, я
Святе світло
Ой спали ніч, ой тримай дух міцним
Дивись, як воно росте, дитя горя
Тримайся
Коли я біжу глибоким темним лісом ще довго після того, як це почалося
Там, де заходило сонце, дерева були мертві, а річок не було
І я сподіваюся, що слід повернути мене додому з цього місця
Але не було звуку, був тільки я і моя ганьба
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, я
Вовчиця, де ти була?
Ти виглядаєш таким зношеним, таким худим
Ти забирай, творець диявола
Дозволь мені почути, як ти говориш: гей, я, гей, я
Вовк батько, біля дверей
Ти більше не посміхаєшся
Ти бродяга, оборотень
Дай мені побачити, як ти бігаєш, гей, я, гей, я
Своєрідні вітри
Голос, що співає про забутий край
Бачи, як впаде, дитя горя
Протягніть руку полагодження
Коли я біжу глибоким темним лісом ще довго після того, як це почалося
Там, де заходило сонце, дерева були мертві, а річок не було
І я сподіваюся, що слід повернути мене додому з цього місця
Але не було звуку, був тільки я і моя ганьба
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, гей
Гей, гей-гей, гей, я