Переклад тексту пісні Shattered & Hollow - First Aid Kit

Shattered & Hollow - First Aid Kit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shattered & Hollow, виконавця - First Aid Kit.
Дата випуску: 08.06.2014
Мова пісні: Англійська

Shattered & Hollow

(оригінал)
I am in love, and I am lost
But I’d rather be
Broken than empty
Oh, I’d rather be
Shattered than hollow
Oh, I’d rather be
By your side
Now I can’t believe that it’s been five years
Since we both stood here
Looking out at this city
With minds so bold and hearts so clear
We said, we are going to get out of here
We said, we are going to get out of here
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
Now I am tired but resolute
That I’d rather be
Striving than settled
Oh, I’d rather be
Moving than static
Oh, I’d rather be
By your side
Now I can’t believe that it will be so long
Till we both are here
Looking out at this city
Knowing all we ever wanted is gone
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
Time, time is a fickle thing
Let’s see what it can bring
I cannot leave you behind
Time, time’s running out
My hands, oh give me your hands
I cannot leave you behind
We are going to get out of here
Run from all the fears
Follow what we once held dear
When will we get out of here?
We said, we are going to get out of here
We said, we are going to get out of here
(переклад)
Я закоханий, і загублений
Але я вважаю за краще бути
Розбитий, ніж порожній
О, я б краще був
Розбитий, ніж порожнистий
О, я б краще був
З твого боку
Зараз я не можу повірити, що минуло п’ять років
Оскільки ми обидва стояли тут
Дивлячись на це місто
З таким сміливим розумом і таким ясним серцем
Ми сказали, що виберемося звідси
Ми сказали, що виберемося звідси
Ми збираємося вийти звідси
Біжи від усіх страхів
Слідкуйте за тим, що нам колись було дорого
Коли ми виберемося звідси?
Тепер я втомлений, але рішучий
що я волію бути
Прагнете, ніж вирішили
О, я б краще був
Рухомий, ніж статичний
О, я б краще був
З твого боку
Тепер я не можу повірити, що це буде так довгим
Поки ми обидва не будемо тут
Дивлячись на це місто
Знання всього, чого ми коли-небудь хотіли, зникло
Ми збираємося вийти звідси
Біжи від усіх страхів
Слідкуйте за тим, що нам колись було дорого
Коли ми виберемося звідси?
Час, час — річ непостійна
Давайте подивимося, що це може принести
Я не можу залишити вас позаду
Час, час минає
Мої руки, о дай мені свої руки
Я не можу залишити вас позаду
Ми збираємося вийти звідси
Біжи від усіх страхів
Слідкуйте за тим, що нам колись було дорого
Коли ми виберемося звідси?
Ми сказали, що виберемося звідси
Ми сказали, що виберемося звідси
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wolf 2012
The Lion's Roar 2012
Emmylou 2012
I Found A Way 2012
On the Road Again 2020
In The Hearts Of Men 2012
King Of The World 2012
To A Poet 2012
This Old Routine 2012
Dance To Another Tune 2012
New Year's Eve 2012
Blue 2012
Revolution ft. First Aid Kit 2018
Universal Soldier 2016
Radioaktivitet ft. Klara Söderberg, First Aid Kit 2015
Mama ft. First Aid Kit 2021
Goldwing ft. First Aid Kit 2018
Du fria ft. First Aid Kit, Silvana Imam 2017

Тексти пісень виконавця: First Aid Kit