| Jou
| Йоу
|
| Aina puhuttu miten vaan hommia paiskitaan, ei lomia laisinkaan, työmoraali
| Завжди говорилося, як робити речі, а не свята взагалі, робоча етика
|
| kovinta kaikista
| найважче з усіх
|
| Ja näinhän se on, tavotteet pakkopiiskaa, mut ei tänään, tänään oon
| А так воно і є, голи батіг, але не сьогодні, сьогодні
|
| tavottamattomissa
| поза зоною
|
| Laitan luurin kii, vaik saisinki siit rapaa, koska mul on paha tapa tehä töitä
| Я покладу слухавку, навіть якщо я стану рішучим, тому що я погано працюю
|
| myös vapaal
| також безкоштовно
|
| Fakta jos konetta vaan hakkaa ja dataa, nuppis paukkuu ja prakaa jos et akkujas
| Фактично, якщо машина просто б'є і передає дані, кнопка стукає і трясеться, якщо ви не акумулятор
|
| lataa
| завантажити
|
| Kyllä kestää kropat ja meikäläisten pääkopat. | Так, він витримує кузов і основні кузови наших людей. |
| Siitä meille maksetaan,
| Нам за це платять,
|
| että paineet on kovat
| що тиск сильний
|
| Mut tähtäimes on, vaik tuntuu mahottomalt ees päiväks saada maailma pois mun
| Але мета полягає в тому, що смола буде відчувати нетерпіння до дня, щоб вирвати з мене світ
|
| olalt
| olalt
|
| Loman tarpeessa meistä on valtaosa, jos et kohta pidä voi olla kohtalokast
| Більшість із нас, які потребують свята, якщо він вам не подобається, може бути фатальним
|
| Älä nipota, otan ritolat ja oon reilu ku etukäteen ilmotan et
| Не скріплюйте, я візьму ролики і повідомлю заздалегідь
|
| Ei, ei tänää, tänää mul on luuri kii. | Ні, не сьогодні, сьогодні у мене є трубка. |
| Turha koittaa tavoittaa, katotaan
| Не треба тягнутися, загубився
|
| huomenna uudestaan
| завтра знову
|
| Ei tänää, töillä päätä vaivata. | Не сьогодні, на роботі докучає. |
| Ei tänää, otan irti kaikesta
| Не сьогодні, я максимально використаю це
|
| Ei tänää, koska kaikel on aikansa. | Не сьогодні, тому що всьому свій час. |
| Ei tänää, tänään mä en oo paikalla
| Не сьогодні, сьогодні мене немає
|
| Pitäs kai opetella kuuntelemaan ruumist, koska toisin ku luulis,
| Мабуть, я маю навчитися слухати тіло, бо інакше я думав
|
| oon joka paikas duunis
| Я скрізь внизу
|
| Luuri ja läppäri on jalassani pallo, ympäri maapallon
| Телефон і ноутбук - це м'яч у моїй нозі, навколо земної кулі
|
| Suunnitelija-räppärin duuni on luoda. | Дюна дизайнера-репера — творити. |
| Tässä stressis alkaa ajatus jo kuolla,
| У цьому стресі ідея починає вмирати,
|
| ei pysty enää vuolla
| більше не може текти
|
| Meilläpäin kellokortti tekstaril leimataan, oon mestari feidaamaan. | У нас є штампова картка з годинником, я — майстер феїди. |
| Ei tänään
| Не сьогодні
|
| Entä jos tänään ei vaan kiinnosta, pakko vetää piuhat irti kerran viikossa
| Що, якщо сьогодні, якщо мені не цікаво, мені доведеться знімати смужки раз на тиждень
|
| Kato vaihteeks suljen laitteet ja otan omaa aikaa jonka ansaitsen
| Я вимикаю обладнання та займаю власний час, якого я заслуговую
|
| Jos niin käy et vapaal tänää toisetki, nosta nenä näytöst ja nähään oikeesti
| Якщо це станеться, ви не будете вільні сьогодні, підніміть ніс від екрану і побачите вас правильно
|
| Lepuuttaa kuppaas voit mun taloon tulla, mut jos on työasiaa en haluu kuulla,
| Ти можеш прийти до мене додому, щоб подрімати, але якщо є робота, яку я не хочу чути,
|
| ei!
| Ні!
|
| Ei, ei tänää, tänää mul on luuri kii. | Ні, не сьогодні, сьогодні у мене є трубка. |
| Turha koittaa tavoittaa, katotaan
| Не треба тягнутися, загубився
|
| huomenna uudestaan
| завтра знову
|
| Ei tänää, töillä päätä vaivata. | Не сьогодні, на роботі докучає. |
| Ei tänää, otan irti kaikesta
| Не сьогодні, я максимально використаю це
|
| Ei tänää, koska kaikel on aikansa. | Не сьогодні, тому що всьому свій час. |
| Ei tänää, tänään mä en oo paikalla
| Не сьогодні, сьогодні мене немає
|
| Älä ees yritä, ihan turha luulo. | Не намагайтеся, просто безглузда думка. |
| Oon meileille sokee ja puheluille kuuro
| Я сліпий для нас і глухий до дзвінків
|
| Vapaapäivät vietän frendien paris, oon pyöräl Stadis, salil tai baaris paril
| Відпочинок проводять у французькому Парижі, на велосипеді Stadis, Salil або барі Paril
|
| Tai himas laiskalinnan kuningas, mut sen verran peeaa, löydän ajalleni hinnan
| Або хтивий король ледачого замку, але настільки згасаючий, я знаходжу ціну за свій час
|
| Sul ei mitään kontrollii, kerro summas, sen perään puhaltelen nollii
| Ти не контролюєш, скажи мені суму, після цього я пускаю нулі
|
| Ei aina viitti kiirehtii, nyt on fiiliksii ottaa vaan iisisti
| Не завжди ознака поспіху, тепер це відчуття, що сприймається, але прохолодно
|
| Laitan luurinki kii kylmänviileesti, en ees muista millon tehny näin viimeksi
| Я поставив трубку на холод, не пам’ятаю, коли я це робив востаннє
|
| Otan aikaa nyt, en loppumetreil. | Я не поспішаю зараз, а не останні метри. |
| Nautin ku vielä ollaan terveit ja vetreit,
| Я все ще радію бути здоровим і здоровим,
|
| vetreit
| vetreit
|
| Tänään en tarkista meilei, kiireelle heihei, eikä viihteelle esteit
| Сьогодні я не перевіряю нас, поспішаю, і ніяких перешкод для розваг
|
| Ei, ei tänää, tänää mul on luuri kii. | Ні, не сьогодні, сьогодні у мене є трубка. |
| Turha koittaa tavoittaa, katotaan
| Не треба тягнутися, загубився
|
| huomenna uudestaan
| завтра знову
|
| Ei tänää, töillä päätä vaivata. | Не сьогодні, на роботі докучає. |
| Ei tänää, otan irti kaikesta
| Не сьогодні, я максимально використаю це
|
| Ei tänää, koska kaikel on aikansa. | Не сьогодні, тому що всьому свій час. |
| Ei tänää, tänään mä en oo paikalla | Не сьогодні, сьогодні мене немає |