Переклад тексту пісні College - FINNEAS

College (оригінал)

We took a Polaroid picture
Lights flashed and we kissed real slow
We used to say we were forever
But that was forever ago
You took that picture back to college
How long was I on my own?
Left me with letters and a promise
But I need a body, not a poem
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
I met her after it was over
But damn right I was looking for someone new
Been waiting for you since October
So, don’t you dare tell me I moved on too soon
Oh, what a shame
You can move across the country
But you can’t move on
Oh, what a shame
You’ve got Twitter and your girls to think I’m wrong
But I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
Yeah, I’ve moved on
I’ve moved on
I’ve moved on
You should try it sometime
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart that’s been broken
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart
Don’t act like yours is the only heart

College (переклад)

Ми сфотографували Polaroid
Спалахнули вогні, і ми дуже повільно цілувалися
Раніше ми казали, що ми назавжди
Але це було назавжди
Ви повернули цю фотографію в коледж
Скільки часу я був сам?
Залишив мені листи й обіцянку
Але мені потрібне тіло, а не вірш
Ой, який сором
Можна пересуватися по всій країні
Але ви не можете рухатися далі
Ой, який сором
Твіттер і ваші дівчата думають, що я не правий
Але я пішов далі
я пішов далі
я пішов далі
Ви повинні спробувати це якось
Я зустрів її після того, як все закінчилося
Але, до біса, я шукав когось нового
Чекаю на вас з жовтня
Тож не смій мені сказати, що я перейшов занадто рано
Ой, який сором
Можна пересуватися по всій країні
Але ви не можете рухатися далі
Ой, який сором
Твіттер і ваші дівчата думають, що я не правий
Але я пішов далі
я пішов далі
я пішов далі
Так, я пішов далі
я пішов далі
я пішов далі
Ви повинні спробувати це якось
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине серце
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине серце
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине розбите серце
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине серце
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине серце
Не поводьтеся так, ніби ваше єдине серце