Переклад тексту пісні Claudia - FINNEAS

Claudia - FINNEAS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Claudia , виконавця -FINNEAS
У жанрі:Инди
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Claudia (оригінал)Claudia (переклад)
I think you’re gonna change my plans Я думаю, що ти зміниш мої плани
With those emerald eyes З цими смарагдовими очима
But you don’t even understand Але ти навіть не розумієш
How much they’re on my mind Як багато вони в моїй думці
Feels like I’m breathing in and out without permission Таке відчуття, що я вдихаю і видихаю без дозволу
Waiting on your badges by the phone Очікування ваших значків біля телефону
I might be headed in the opposite direction Я, можливо, рухаюся в протилежному напрямку
But I’d love to drive you home Але я хотів би відвезти вас додому
Oh, I’m in trouble now О, зараз у мене проблеми
Come kiss me black and blue Приходь поцілувати мене чорно-блакитним
Might last another round Може тривати ще один раунд
But I’m bound to fall for you Але я обов’язково закохаюсь у вас
Taking a stranger’s hand Взяти за руку незнайомця
I got familiarized Я ознайомився
Now without a second glance Тепер без другого погляду
I wouldn’t save the night Я б не рятував ніч
I’d spend it all, every penny on you Я б витратив на вас все, кожен пенні
There’s nothing in my wallet У моєму гаманці нічого немає
Worth a thing I can’t lose Варто того, чого я не можу втратити
I’d spend it all, every penny on you-ou Я б витратив на вас все, кожну копійку
Feels like I’m breathing in and out without permission Таке відчуття, що я вдихаю і видихаю без дозволу
Waiting on your badges by the phone Очікування ваших значків біля телефону
I might be headed in the opposite direction Я, можливо, рухаюся в протилежному напрямку
But I’d love to drive you home Але я хотів би відвезти вас додому
Oh, I’m in trouble now О, зараз у мене проблеми
Come kiss me black and blue Приходь поцілувати мене чорно-блакитним
Might last another round Може тривати ще один раунд
But I’m bound to fall for you Але я обов’язково закохаюсь у вас
We’re undercover now Ми зараз під прикриттям
I don’t know what you do Я не знаю, що ви робите
Just know I love it now Просто знайте, що я це люблю зараз
I’m bound to fall for you Я обов’язково закохаюсь у вас
I want you filling my lungs and pulling me under Я хочу, щоб ти наповнив мені легені і підтягнув мене
Tip of my tongue, it’s making me wonder Кінчик мого язика, це змушує мене дивуватися
Filling my lungs and pulling me under Наповнює мені легені і затягує мене під себе
I think you’re gonna change my plans Я думаю, що ти зміниш мої плани
With those emerald eyes З цими смарагдовими очима
And you don’t even understand А ти навіть не розумієш
Just how far I driveЯк далеко я їжджу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: