
Дата випуску: 15.05.2011
Мова пісні: Боснійський
Sanjam(оригінал) |
I dok se svijet polako okreće |
Došlo je proljeće |
Sanjam, sanjam |
Trenutak, dva, trenutka tri |
I tako do vječnosti |
Traje, traje |
Srce udara ritam, koji ne prestaje |
O kada bi čudo, trajalo dugo |
Divno je, otvoriti oči |
Udahnuti jutarnji zrak i reći: |
«Zdravo, zdravo, dane» |
Jedan-dva, jen-dva-tri |
I tako do vječnosti |
Sanjam, sanjam |
Orkestar svira dole na trgu |
Bubanj naređuje: «Ugasi svjetla |
I sanjaj, sanjaj» |
Jer danas nemamo ništa, osim snova |
(переклад) |
А поки світ повільно обертається |
Прийшла весна |
Мрію, мрію |
Мить, друга, третя |
І так до вічності |
Це триває, це триває |
Серце б'ється в ритмі, який не зупиняється |
О, якби диво тривало довго |
Це чудово, відкрити очі |
Вдихніть ранкове повітря і скажіть: |
«Привіт, привіт, день» |
Раз-два, єн-два-три |
І так до вічності |
Мрію, мрію |
Внизу на площі грає оркестр |
Барабан командує: «Вимкніть світло |
І мрій, мрій» |
Тому що сьогодні у нас немає нічого, крім мрій |
Назва | Рік |
---|---|
Na Drugoj Strani Neba | 2011 |
Sva Čuda Svijeta | 2011 |
Ljubav Je Zakon ft. Film | 2012 |
Happy | 2006 |
Angel B | 2007 |
Kad Si Mlad | 2017 |
Gdje Sam Bio ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film | 2012 |
Dom ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film | 2012 |
SSS! | 2006 |
UR1 Robot | 2006 |
Krash | 2006 |
Mog Anđela Više Nema ft. Jura Stublic, Jura Stublić, Film | 2012 |
Zajedno | 2017 |
Doći Ću Ti U Snovima ft. Film | 2012 |
Ti Zračiš Zrake Kroz Zrak | 2012 |
Istina Piše Na Zidu ft. Jura Stublic | 2012 |
Valovi ft. Film | 2012 |
Kad Budu Gorjeli Gradovi | 2011 |
Pjevajmo Do Zore ft. Film | 2012 |
Bili Cvitak ft. Film | 2012 |