Переклад тексту пісні Tarry Trousers - Fiddler's Green

Tarry Trousers (оригінал)

Yonder stands a pretty maiden
Who she is I do not know
I’ll go and court her for her beauty
Let her answer yes or no
Pretty girl I‘ve come to court you
Open your favour I’m again
If you make me truly welcome
I will call this way again
Pretty girl I’ve gold and riches
Pretty girl I’ve house and lands
Pretty girl a worldly treasures
All will be at your command
What do I care for gold and riches
What do I care for house and lands
What do I care for worldly treasures
All I want is a nice young man
My love wears the tarry trousers
My love wears a jacket blue
My love sails upon the ocean
So young man away with you
Why do you wish for so much beauty
This is the flower that must decay
Like the rose that blooms in summer
When winter comes it fades away
What do I care for gold and riches
What do I care for house and lands
What do I care for worldly treasures
All I want is a nice young man
My love wears the tarry trousers
My love wears a jacket blue
My love sails upon the ocean
So young man away with you
My love wears the tarry trousers
My love wears a jacket blue
My love sails upon the ocean
So young man away with you
My love wears the tarry trousers
My love wears a jacket blue
My love sails upon the ocean
So young man away with you
My love wears the tarry trousers
My love wears a jacket blue
My love sails upon the ocean
So young man away with you
My love
My love
My love
My love

Tarry Trousers (переклад)

Там стоїть гарна дівчина
Хто вона я не знаю
Я піду і залицяюся до неї за її красу
Нехай вона відповість так чи ні
Гарненька, я прийшов поглянути на тебе
Відкрий свою милість, я знову
Якщо ви мене справді вітаєте
Я зателефоную сюди знову
Гарна дівчина, у мене золото і багатство
Гарна дівчина, у мене дім і землі
Красива дівчина світські скарби
Усе буде за вашою командою
Що мені до золота й багатства
Який я дбала про будинок та землю
Що я дбаю про світові скарби
Все, що я бажаю — приємного молодого чоловіка
Моя любов носить смоляні штани
Моя любов носить піджак синього кольору
Моя любов пливе по океану
Тож молодий чоловік геть з тобою
Чому ви бажаєте стільки краси?
Це квітка, яка повинна загнити
Як троянда, що цвіте влітку
Коли приходить зима, вона зникає
Що мені до золота й багатства
Який я дбала про будинок та землю
Що я дбаю про світові скарби
Все, що я бажаю — приємного молодого чоловіка
Моя любов носить смоляні штани
Моя любов носить піджак синього кольору
Моя любов пливе по океану
Тож молодий чоловік геть з тобою
Моя любов носить смоляні штани
Моя любов носить піджак синього кольору
Моя любов пливе по океану
Тож молодий чоловік геть з тобою
Моя любов носить смоляні штани
Моя любов носить піджак синього кольору
Моя любов пливе по океану
Тож молодий чоловік геть з тобою
Моя любов носить смоляні штани
Моя любов носить піджак синього кольору
Моя любов пливе по океану
Тож молодий чоловік геть з тобою
Моя любов
Моя любов
Моя любов
Моя любов