Переклад тексту пісні Perfect Gang - Fiddler's Green

Perfect Gang (оригінал)

Ya bastards stand in line
The moon’s out just in time
The boys are back in town
And they won’t keep it down
The bells are ringing high
Ya zombies stand in line
We’ll live like there’s no time
The boys are back on track
All hands to get on deck
We’re going up cloud nine
We are a perfect gang tonight
And all our fears are out of sight
And we’ll walk
And we’ll drink
And we’ll dance
And we’ll sing
Until we see the mornin' light
We are a bunch of friends
Our friendship never ends
We’re gonna mess around
And make a raucous sound
We do not sleep a wink
Our eyes don’t even blink
Ya people in the crowd
Come on and scream out loud
The gang is in the hood
And sleeping is no good
'Cause everything’s allowed
We are a perfect gang tonight
And all our fears are out of sight
And we’ll walk
And we’ll drink
And we’ll dance
And we’ll sing
Together
We are a perfect gang tonight
And all our fears are out of sight
And we’ll walk
And we’ll drink
And we’ll dance
And we’ll sing
Until we see the mornin' light
We’re sticking together
We know that we’re free
A perfect connection
That everyone sees
And we’ll dance, and we’ll sing
And we’ll drink, and we’ll walk all night
The freaks are coming home
The road to hell is long
We’ll take that rocky road
Together
Put on your party dress
And let’s all raise a glass
Let’s drink the holy brew
My friends, so cheers to you
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
Ohohoh
We are a perfect gang tonight
And all our fears are out of sight
And we’ll walk
And we’ll drink
And we’ll dance
And we’ll sing
Together
We are a perfect gang tonight
And all our fears are out of sight
And we’ll walk
And we’ll drink
And we’ll dance
And we’ll sing
Until we see the mornin' light

(переклад)

Я, виродки, стоять у черзі
Місяць сходить якраз вчасно
Хлопці повернулися в місто
І вони не зупиняться
Дзвони високо дзвонять
Я зомбі стоять у черзі
Ми будемо жити, наче немає часу
Хлопці повернулися в рух
Усі руки, щоб вийти на палубу
Ми піднімаємось до дев’ятої хмари
Сьогодні ми ідеальна банда
І всі наші страхи поза полем зору
І ми будемо ходити
І будемо пити
І ми будемо танцювати
І ми будемо співати
Поки ми не побачимо ранкового світла
Ми – купа друзів
Наша дружба ніколи не закінчується
Ми будемо возитися
І видавати хрипкий звук
Ми не спимо ні підморгування
Наші очі навіть не моргають
Так, люди в натовпі
Давай і кричи вголос
Банда в капоті
І спати не добре
Бо все дозволено
Сьогодні ми ідеальна банда
І всі наші страхи поза полем зору
І ми будемо ходити
І будемо пити
І ми будемо танцювати
І ми будемо співати
Разом
Сьогодні ми ідеальна банда
І всі наші страхи поза полем зору
І ми будемо ходити
І будемо пити
І ми будемо танцювати
І ми будемо співати
Поки ми не побачимо ранкового світла
Ми тримаємося разом
Ми знаємо, що ми вільні
Ідеальне з’єднання
Що бачать усі
І будемо танцювати, і співати
І вип’ємо, і всю ніч гулятимемо
Виродки повертаються додому
Дорога в пекло довга
Ми підемо цією кам’янистою дорогою
Разом
Одягніть святкову сукню
І давайте всі піднімемо келих
Випиймо святий напій
Мої друзі, вітаю вас
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Ооооо
Сьогодні ми ідеальна банда
І всі наші страхи поза полем зору
І ми будемо ходити
І будемо пити
І ми будемо танцювати
І ми будемо співати
Разом
Сьогодні ми ідеальна банда
І всі наші страхи поза полем зору
І ми будемо ходити
І будемо пити
І ми будемо танцювати
І ми будемо співати
Поки ми не побачимо ранкового світла