| Out of Your Life (оригінал) | Out of Your Life (переклад) |
|---|---|
| I want to, find the way I feel for you tonight | Я хочу знайти те, що я відчуваю до тебе сьогодні ввечері |
| I hope I, burst into your flame | Сподіваюся, я спалахнув у вашому полум’ї |
| I wonder, I’m dead against the thought of cheating me Each night I’m, selling out my dreams | Цікаво, я мертвий проти думки про те, що я щовечора продаю свої мрії |
| So I am breathing, my time with your love | Тож я дихаю, мій час із твоєю любов’ю |
| And the great sun shines on me And I’m believing, in the wind on my skin | І велике сонце світить мені І я вірю, вітер на мій шкірі |
| This is all I’ve ever been | Це все, чим я коли-небудь був |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Out of your life | З вашого життя |
| Now that our dream is dying | Тепер, коли наша мрія вмирає |
| Don’t let me go The sun is burning dark | Не відпускай мене Сонце гарить темне |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Out of your light | Поза вашим світлом |
| Now that the sky is dying | Тепер, коли небо вмирає |
| And if they wake us We will drown | І якщо вони нас розбудять, ми потонемо |
| If you wake us we must, drown | Якщо ви розбудите нас, ми повинні потонути |
| The sea of pity burns | Горить море жалю |
| I’m stranded, my life’s an empty waiting room for you | Я застряг, моє життя це порожня кімната очікування для вас |
| Diversion, no one puts me through | Відволікання, мене ніхто не забороняє |
| I stumble, on all the pictures cheating me tonight | Я спотикаюся, на всі фотографії мене обманюють сьогодні ввечері |
| I want to, scream without a voice | Я хочу, кричати без голосу |
| So I am breathing, my time with your love | Тож я дихаю, мій час із твоєю любов’ю |
| And the great sun shines on me And I’m believing, in the wind on my skin | І велике сонце світить мені І я вірю, вітер на мій шкірі |
| This is all I’ve ever been | Це все, чим я коли-небудь був |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Out of your life | З вашого життя |
| Now that our dream is dying | Тепер, коли наша мрія вмирає |
| Don’t let me go The sun is burning dark | Не відпускай мене Сонце гарить темне |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Out of your light | Поза вашим світлом |
| Now that the sky is dying | Тепер, коли небо вмирає |
| And if they wake us We will drown | І якщо вони нас розбудять, ми потонемо |
| Don’t let me fall | Не дай мені впасти |
| Don’t let me go Don’t let me fall | Не відпускай мене Не дай мені впасти |
| If you wake us, we will drown | Якщо ви нас розбудите, ми потонемо |
| If you wake us, we must drown | Якщо ви нас розбудите, ми повинні потонути |
Переклад тексту пісні Out of Your Life - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Your Life , виконавця -Fiddler's Green
Пісня з альбому Folk Raider
у жанріФолк-рок
Дата випуску:17.02.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDeaf Shepherd
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2016 |