Переклад тексту пісні Out of Your Life - Fiddler's Green

Out of Your Life - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Your Life, виконавця - Fiddler's Green. Пісня з альбому Folk Raider, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 17.02.2002
Лейбл звукозапису: Deaf Shepherd
Мова пісні: Англійська

Out of Your Life

(оригінал)
I want to, find the way I feel for you tonight
I hope I, burst into your flame
I wonder, I’m dead against the thought of cheating me Each night I’m, selling out my dreams
So I am breathing, my time with your love
And the great sun shines on me And I’m believing, in the wind on my skin
This is all I’ve ever been
Don’t let me fall
Out of your life
Now that our dream is dying
Don’t let me go The sun is burning dark
Don’t let me fall
Out of your light
Now that the sky is dying
And if they wake us We will drown
If you wake us we must, drown
The sea of pity burns
I’m stranded, my life’s an empty waiting room for you
Diversion, no one puts me through
I stumble, on all the pictures cheating me tonight
I want to, scream without a voice
So I am breathing, my time with your love
And the great sun shines on me And I’m believing, in the wind on my skin
This is all I’ve ever been
Don’t let me fall
Out of your life
Now that our dream is dying
Don’t let me go The sun is burning dark
Don’t let me fall
Out of your light
Now that the sky is dying
And if they wake us We will drown
Don’t let me fall
Don’t let me go Don’t let me fall
If you wake us, we will drown
If you wake us, we must drown
(переклад)
Я хочу знайти те, що я відчуваю до тебе сьогодні ввечері
Сподіваюся, я спалахнув у вашому полум’ї
Цікаво, я мертвий проти думки про те, що я щовечора продаю свої мрії
Тож я дихаю, мій час із твоєю любов’ю
І велике сонце світить мені І я вірю, вітер на мій шкірі
Це все, чим я коли-небудь був
Не дай мені впасти
З вашого життя
Тепер, коли наша мрія вмирає
Не відпускай мене Сонце гарить темне
Не дай мені впасти
Поза вашим світлом
Тепер, коли небо вмирає
І якщо вони нас розбудять, ми потонемо
Якщо ви розбудите нас, ми повинні потонути
Горить море жалю
Я застряг, моє життя це порожня кімната очікування для вас
Відволікання, мене ніхто не забороняє
Я спотикаюся, на всі фотографії мене обманюють сьогодні ввечері
Я хочу, кричати без голосу
Тож я дихаю, мій час із твоєю любов’ю
І велике сонце світить мені І я вірю, вітер на мій шкірі
Це все, чим я коли-небудь був
Не дай мені впасти
З вашого життя
Тепер, коли наша мрія вмирає
Не відпускай мене Сонце гарить темне
Не дай мені впасти
Поза вашим світлом
Тепер, коли небо вмирає
І якщо вони нас розбудять, ми потонемо
Не дай мені впасти
Не відпускай мене Не дай мені впасти
Якщо ви нас розбудите, ми потонемо
Якщо ви нас розбудите, ми повинні потонути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popcorn 2003
Down 2016
Mrs.Mcgrath 2009
Yindy 2015
Born to Be a Rover 2019
My Bonnie Mary 2015
Victor and His Demons 2015
Rocky Road to Dublin 2015
The More the Merrier 2013
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Girls Along the Road 2002
No Anthem 2019
Life Full of Pain 2009
One Fine Day 2019
Johnny 2016
Bonnie Ship the Diamond 2002
The Galway Girl 2020
Lanigan's Ball 2010
Bottoms Up 2016
Mr. Tickle 2016

Тексти пісень виконавця: Fiddler's Green