Переклад тексту пісні Out of the Darkness - Fiddler's Green

Out of the Darkness (оригінал)

How does it feel when your little world’s broken
Everything’s splattered with dirt
Too many words full of poison I’ve spoken
Now you are finally hurt
Nobody came from the outside to touch us
The enemy came from within
He came with his fear and with fear he did seize me
Tell me now where to begin
Welcome again to my hour of darkness
I put a spoke in my wheel
I was the fool who just gave it away
But this was the way I did feel
I couldn’t help but I
I’ll set it straight
No need to hide behind doubts
And I’m begging you please
Won’t you hear me I’m calling, so
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Welcome again to this hour of darkness
The shadows are finally back
All of my nightmares are waltzing Mathilda
Better I turn on the light
I couldn’t help but I
I’ll set it straight
No need to hide behind doubts
And I’m begging you please
Won’t you hear me I’m calling, so
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you
Take me out of this darkness
And right back into the light
Show me how can I get back to you

(переклад)

Як ви почуваєтеся, коли ваш маленький світ зламаний
Все всипане брудом
Забагато слів, сповнених отрути, я сказав
Тепер тобі нарешті боляче
Ніхто не прийшов ззовні, щоб доторкнутися до нас
Ворог прийшов зсередини
Він прийшов зі своїм страхом і зі страхом схопив мене
Скажіть мені з чого почати
Ласкаво просимо знову в мою темну годину
Я вставив спицю в своє колесо
Я був тим дурнем, який щойно віддав його
Але я відчував це саме так
Я не міг не втриматися
Я виправлю це
Не потрібно ховатися за сумнівами
І я вас прошу, будь ласка
Невже ти не почуєш, що я дзвоню
Виведи мене з цієї темряви
І знову на світло
Покажіть мені, як я можу зв’язатися з вами
Виведи мене з цієї темряви
І знову на світло
Покажіть мені, як я можу зв’язатися з вами
Ласкаво просимо знову в цю годину темряви
Тіні нарешті повернулися
Усі мої кошмари вальсують Матильду
Краще я включу світло
Я не міг не втриматися
Я виправлю це
Не потрібно ховатися за сумнівами
І я вас прошу, будь ласка
Невже ти не почуєш, що я дзвоню
Виведи мене з цієї темряви
І знову на світло
Покажіть мені, як я можу зв’язатися з вами
Виведи мене з цієї темряви
І знову на світло
Покажіть мені, як я можу зв’язатися з вами