Переклад тексту пісні Lullaby - Fiddler's Green

Lullaby (оригінал)

I can see you clearly now
You open up your eyes
And I fall right into your soul
Nothing is between us now
I can’t believe it’s true
So I fall, I really fall for you
And it seems to be just true
To write a love song about you
And I fall for you, I fall into your eyes
And it seems that you can be
All a slave needs to feel free
‘Cos I’m going home
And home’s right in your arms
And I will be in your arms
I’ll always be in your arms
I can feel your gentle touch
Though I’m far away
But I’ll be in your arms
So take me where I wanna be
And never let it go
Come to me and see what I can see
And it seems to be just true
To write a love song about you
And I fall for you, I fall into your eyes
And it seems that you can be
All a slave needs to feel free
‘Cos I’m going home
And home’s right in your arms
And I’ll be in your arms tonight
I’ll always be in your arms
I’ll always be in your arms
I wanna be in your arms
I wanna be in your arms
I’ll always be in your arms
I’ll always be in your arms
I wanna be — And I know that you’re gone
I wanna be — How can I carry on without you I am lost — in your arms
And I know that you’re gone
How can I carry on without you I am lost — in your arms tonight
I wanna be — And I know that you’re gone
How can I carry on without you — in your arms
I wanna be — And I know that you’re gone
How can I carry on without you I am lost — in your arms
I wanna be — And I know that you’re gone
How can I carry on without you I am lost — in your arms

Lullaby (переклад)

Тепер я бачу вас чітко
Ви відкриваєте очі
І я впаду прямо в твою душу
Зараз між нами немає нічого
Я не можу повірити, що це правда
Тож я впадаю, я справді влюбляюся в тебе
І це здається просто правда
Щоб написати про вас пісню про кохання
І я закохаюся в тебе, я впаду в твої очі
І, здається, ви можете бути
Усе, що раб почує себе вільним
«Тому що я йду додому
І дім у вас на руках
І я буду у твоїх обіймах
Я завжди буду у твоїх обіймах
Я відчуваю твій ніжний дотик
Хоча я далеко
Але я буду у твоїх обіймах
Тож візьми мене туди, де я хочу бути
І ніколи не відпускайте це
Приходьте до мене і подивіться, що я бачу
І це здається просто правда
Щоб написати про вас пісню про кохання
І я закохаюся в тебе, я впаду в твої очі
І, здається, ви можете бути
Усе, що раб почує себе вільним
«Тому що я йду додому
І дім у вас на руках
І я буду у твоїх обіймах сьогодні ввечері
Я завжди буду у твоїх обіймах
Я завжди буду у твоїх обіймах
Я хочу бути у твоїх обіймах
Я хочу бути у твоїх обіймах
Я завжди буду у твоїх обіймах
Я завжди буду у твоїх обіймах
Я хочу бути — І я знаю, що тебе немає
Я хочу бути — Як я можу продовжити без тебе, я втрачений — у твоїх обіймах
І я знаю, що ти пішов
Як я можу продовжити без тебе, я втрачений — у твоїх обіймах сьогодні ввечері
Я хочу бути — І я знаю, що тебе немає
Як я можу продовжити без тебе — у твоїх руках
Я хочу бути — І я знаю, що тебе немає
Як я можу продовжити без тебе, я втрачений — у твоїх обіймах
Я хочу бути — І я знаю, що тебе немає
Як я можу продовжити без тебе, я втрачений — у твоїх обіймах