Переклад тексту пісні Knock on Wood - Fiddler's Green

Knock on Wood - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Knock on Wood , виконавця -Fiddler's Green
Пісня з альбому: Another Sky
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:11.01.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Deaf Shepherd

Виберіть якою мовою перекладати:

Knock on Wood (оригінал)Knock on Wood (переклад)
Hey, don’t you push your luck Гей, не насилуй свою удачу
Buy yourself a rubber duck Купіть собі гумову качку
You are a lucky lucky dog Ви щасливий щасливчик
Thank your lucky stars Дякую вашим щасливим зіркам
When there’s no pain in the arse Коли немає болю в попі
I went over big Я пройшов великий
I don’t believe in jinx Я не вірю в нагладжування
But there’re many weird things Але є багато дивних речей
So we better knock on wood Тож нам краще стукати по дерева
Mind the gap, don’t you stumble Пам’ятайте про проміжок, не спотикайтеся
That’s the way the cookies crumble Таким чином печиво кришиться
So we better knock on wood Тож нам краще стукати по дерева
I will be there so I push my luck Я буду там, тому я виштовхую удачу
I will be there Я будутам
On the sunny side of the sunny street На сонячній стороні сонячної вулиці
The sunny side Сонячна сторона
Hey keep your fingers crossed Гей, тримай кулачки
Something’s won and something’s lost Щось виграно, а щось програно
Better knock on wood Краще стукайте по дереву
While the going’s really good Хоча хід справді хороший
Better let us knock on wood Краще давайте постукаємо по дереву
Better knock on wood Краще стукайте по дереву
Wham bam thank you mam Бам, дякую, мамо
'a chusla gra ma croi young man' "юнак chusla gra ma croi"
I’m gonna waste my time no more Я більше не буду витрачати час
I got a sporting chance to begin a new romance Я отримав спортивний шанс розпочати новий роман
I’m gonna waste my time no moreЯ більше не буду витрачати час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: