Переклад тексту пісні Together as One - Fiddler's Green

Together as One (оригінал)

Six in the morning, we get on the road
Fourteen more hours till the start of the show
Eight hundred miles in this barrel of steel
Two stops for fuel and a pitiful meal
Hundreds of hours rehearsin' these songs
Twenty-five days wonderin' where we belong
But when we get up here and look at the crowd
It starts to make sense and the truth rings out loud
So come out in droves
Come out, forget all your woes
By dawn we’ll be gone
Give us a cheer and sing along
We’re in it together as one
Six in the evening, you get in the line
Two friends beside you, they want a good time
The guys come on stage and the first chords ring out
United we stand and united we shout
So come out and dance
Come out tonight, take a chance
By dawn we’ll be gone
Give us three cheers and sing along
We’re in it together as one
Come out tonight
Come out and stand in the light
By dawn we’ll be gone
So let us all sing this last song
We’re in it together as one
We’re in it together as one
We’re in it together as one

Together as One (переклад)

Шість ранку ми вирушаємо в дорогу
До початку шоу залишилось чотирнадцять годин
Вісімсот миль у цій сталевій бочці
Дві зупинки на паливо й жалюгідну їжу
Сотні годин репетиції цих пісень
Двадцять п’ять днів дивуючись, де ми маємо місце
Але коли ми встаємо сюди й дивимося на натовп
Це починає мати сенс, і правда лунає вголос
Тож виходьте масами
Виходь, забудь усі свої біди
До світанку нас не буде
Підбадьорте нас і підспівуйте
Ми в цьому разом як одне ціле
Шість вечора, ви стаєте в чергу
Двоє друзів поруч із тобою, вони хочуть добре провести час
Хлопці виходять на сцену, і лунають перші акорди
Об’єднані ми стоїмо і єдині ми кричаємо
Тож виходьте та танцюйте
Виходьте сьогодні ввечері, ризикніть
До світанку нас не буде
Тричі вітайте нас і підспівуйте
Ми в цьому разом як одне ціле
Виходь сьогодні ввечері
Вийдіть і станьте на світлі
До світанку нас не буде
Тож давайте всі заспіваємо цю останню пісню
Ми в цьому разом як одне ціле
Ми в цьому разом як одне ціле
Ми в цьому разом як одне ціле