Переклад тексту пісні John Kanaka - Fiddler's Green

John Kanaka - Fiddler's Green
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні John Kanaka, виконавця - Fiddler's Green. Пісня з альбому Heyday, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 07.03.2019
Лейбл звукозапису: Deaf Shepherd
Мова пісні: Англійська

John Kanaka

(оригінал)
I heard, I heard an old man say
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Today, today is a holiday
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
I heard, I heard the old man say
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’ll work tomorrow, but not today
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Tu-rai-ay, oh!
Tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’re outward bound at the break of day
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’re outward bound for 'Frisco Bay
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’re outward bound around Cape Horn
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Where you wish to God you’d never been born
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Tu-rai-ay, oh!
Tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’re a Yankee Ship with a Yankee crew
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
And we’re the boys to push her through
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’re a Yankee Ship with a Yankee mate
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Don’t stop to walk or he’ll change your gait
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Tu-rai-ay, oh!
Tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
And when we get to 'Frisco Bay
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
We’ll pay off ship and draw our pay
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Oh, haul, oh haul, oh haul away
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Haul away and make our pay
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Tu-rai-ay, oh!
Tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
Tu-rai-ay, oh!
Tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
John Kanaka-naka tu-rai-ay!
(переклад)
Я чув, чув від старого
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Сьогодні свято
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Я чув, чув, як старий сказав
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми будемо працювати завтра, але не сьогодні
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ту-рай-ай, ой!
Ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
На початку дня ми перебуваємо на межі
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми прямуємо до затоки Фріско
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми прямуємо навколо мису Горн
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Там, де бажаєш Бога, ти ніколи не народився
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ту-рай-ай, ой!
Ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми Yankee Ship із екіпажем Yankee
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
І ми ті хлопці, щоб проштовхнути її
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми Yankee Ship із напарником Yankee
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Не зупиняйтеся, щоб прогулятися, і він змінить вашу ходу
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ту-рай-ай, ой!
Ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
А коли ми дойдемо до затоки Фріско
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ми розплатимося з кораблем і отримаємо платню
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ой, тягни, тяги, тяги геть
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Забирайся і плати нам
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ту-рай-ай, ой!
Ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Ту-рай-ай, ой!
Ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Джон Канака-нака ту-рай-ай!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Popcorn 2003
Mrs.Mcgrath 2009
Down 2016
Yindy 2015
Born to Be a Rover 2019
My Bonnie Mary 2015
Victor and His Demons 2015
Rocky Road to Dublin 2015
The Yule Fiddler (Christmas Time Is Coming 'Round Today) ft. Fiddler's Green 2020
Girls Along the Road 2002
The More the Merrier 2013
Life Full of Pain 2009
Johnny 2016
One Fine Day 2019
Lanigan's Ball 2010
No Anthem 2019
Bottoms Up 2016
Old Dun Cow 2015
Bugger Off 2015
Bonnie Ship the Diamond 2002

Тексти пісень виконавця: Fiddler's Green