Переклад тексту пісні Here We Go Again - Fiddler's Green

Here We Go Again (оригінал)

You know it doesn’t matter where you’re from
It’s all about the roads you travel on
So go and find the place where you belong
The tape deck tells us that we’re born to run
The rusty engine starts to hum along
We can’t slow down as we chase the sun
And we keep on keeping on
You know it doesn’t matter if we crawl
We’ll find some space that we can call our own
‘Cause every place feels like a home from home
As long as we belong
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Horizons keep calling us back home
No street signs tell us what we ought to do
We’re on our way at the break of dawn
We know where we belong
Now rest your head we’ve got too far to go
We’re restless souls forever we shall roam
When road maps and a simple truth unfold
You’ll never walk alone
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again
Here we go again
Walk with me, my friend
Road sweet road and no dead ends
Here we go again

(переклад)

Ви знаєте, що не має значення, звідки ви
Це все про дороги, якими ви їдете
Тож ідіть і знайдіть місце, де ви належите
Магнітофон говорить нам, що ми народжені, щоб бігати
Іржавий двигун починає гудіти
Ми не можемо сповільнитися, ганяючись за сонцем
І ми продовжуємо продовжувати
Ви знаєте, що не має значення, що ми повзаємо
Ми знайдемо місце, яке можна назвати своїм
Тому що кожне місце відчуває себе як вдома
Поки ми належимо
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Дорога солодка і без тупиків
Ми знову
Horizons продовжує дзвонити нам додому
Жодні вуличні знаки не вказують що ми маємо робити
Ми вирушаємо в дорогу на світанку
Ми знаємо, де ми належимо
А тепер відпочиньте, ми зайшли занадто далеко
Ми неспокійні душі вічно будемо блукати
Коли розкриваються дорожні карти та проста правда
Ти ніколи не будеш ходити один
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Дорога солодка і без тупиків
Ми знову
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Дорога солодка і без тупиків
Ми знову
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Дорога солодка і без тупиків
Ми знову
Ми знову
Ходи зі мною, мій друже
Дорога солодка і без тупиків
Ми знову