Переклад тексту пісні Don't Stand So - Fiddler's Green

Don't Stand So (оригінал)

Move move along but don’t you get me wrong caus
I’m just a muggle man
You’re free as a bird but don’t forget my word
Don’t stand so close to me
You are the living sindex and you’re number one
I’m trying hard to get away so don’t you get me wrong
But don’t you dare to take it out on me if I don’t care about you
I’ll never swear that I recall your name, it’s up to you
Live it up, set yourself free but don’t stand so close to me
Live it up set yourself free but don’t stand so close to me
Don’t stand so close to me don’t stand so close to me
Female attraction, maybe affection I was born a slave
I see you walking high heel stalking I just can’t help myself
I guess I want a super girl who is dressed to kill
I guess I need a super girl who is worth the bill

(переклад)

Рухайтеся, але не зрозумійте мене неправильно
Я просто магл
Ти вільний, як птах, але не забувай моє слово
Не стойте так близько до мене
Ти живий індекс і ти номер один
Я з усіх сил намагаюся піти, тому не зрозумійте мене неправильно
Але не смій виносити це на мене, якщо мені байдуже до тебе
Я ніколи не поклянуся, що згадую твоє ім’я, це вирішувати ви
Живи так, звільни себе, але не стій так близько до мене
Переживіть це , звільніть себе, але не стойте так близько до мене
Не стій так близько до мене, не стій так близько до мене
Жіночий потяг, можливо, прихильність Я народжений рабом
Я бачу, що ти ходиш на високих підборах і переслідуєш, я не можу втриматися
Мабуть, я хочу супер дівчину, одягнену, щоб вбивати
Мені, мабуть, потрібна супер дівчина, яка вартує рахунків