Переклад тексту пісні Don't Let Go - Fiddler's Green

Don't Let Go (оригінал)

There was a day I knew a broken heart
Her sky was grey and the night was dark
As she went walking right through the night
In search of flaming light
Her mind was lonely, misunderstood
For no one’s darling and there she stood
Her face not homely with evil eyes
The fire down inside
Baby let’s cry out my heart belongs to you now
So come on be mine and don’t let yourself go
Baby let’s try out our lifes take the same way
So come on be mine now and let your tears go
Me love ran deeper than any sea
We felt together as close as can be
She took me breathless my thoughts they’ve gone
Like reaching higher ground
I do remember it was her last goodbye
She said: Forgive me, he’s a friend of mine
And then she closed with two veily eyes
The door deep in her mind
Baby let’s cry out my heart belongs to you now
So come on be mine and don’t let yourself go
Baby let’s try out our lifes take the same way
So come on be mine now and let your tears go
Oh I love you my friend
So give me your hand
I show you the way

Don't Let Go (переклад)

Був день, коли я знав розбите серце
Її небо було сіре, а ніч темна
Коли вона гуляла всю ніч
У пошуках полум’яного світла
Її розум був самотнім, не зрозумілим
Бо нікого кохана, і вона стояла
Її обличчя не по-домашньому зі злими очима
Вогонь всередині
Дитина, давайте заплачемо, моє серце тепер належить тобі
Тож будьте моїми і не відпускайте себе
Дитинко, давайте спробуємо наше життя пройти так само
Тож будьте моїми зараз і відпустіть свої сльози
Моє кохання було глибше будь-якого моря
Ми почувалися разом настільки близькими, наскільки це можливо
Вона забрала мене без дихання, мої думки про них
Ніби дістатися вище
Пам’ятаю, це було її останнє прощання
Вона сказала: вибачте, він мій друг
А потім заплющила двома очима вуалі
Двері глибоко в її розумі
Дитина, давайте заплачемо, моє серце тепер належить тобі
Тож будьте моїми і не відпускайте себе
Дитинко, давайте спробуємо наше життя пройти так само
Тож будьте моїми зараз і відпустіть свої сльози
О, я люблю тебе, мій друг
Тож дай мені свою руку
Я показую вам дорогу